Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clearance on exportation
FINANCE
da
klarering ved udførsel
de
Ausfuhrabfertigung
,
Ausfuhrbehandlung
el
εκτελωνισμός κατά την εξαγωγή
es
despacho de Aduanas a la salida
fr
dédouanement à la sortie
it
sdoganamento all'uscita
nl
douanebehandeling bij uitvoer
pt
desalfandegamento à saída
clearance on importation
FINANCE
de
Einfuhrabfertigung
fr
dédouanement à l'entrée
it
sdoganamento per l'importazione
nl
douanebehandelung bij invoer
clearance on re-exportation
FINANCE
da
toldbehandling ved genudførslen
de
Wiederausfuhrbehandlung
es
despacho a la reexportación
fr
dédouanement à la réexportation
it
sdoganamento per la riesportazione
nl
douanebehandeling bij wederuitvoer
pt
desalfandegamento para reexportação
clearance on re-importation
FINANCE
da
toldbehandling ved genindførslen
de
Abfertigung zur Wiedereinfuhr
es
despacho a la reimportación
fr
dédouanement à la réimportation
it
sdoganamento per la reimportazione
nl
aangifte ten wederinvoer
pt
desalfandegamento para reimportação
clearance procedure on schedule
FINANCE
de
im normalen Rhythmus erfolgender Rechnungsabschluß
el
κανονικός ρυθμός εκκαθάρισης
es
ritmo normal de revisión
fr
rythme d'apurement normal
it
ritmo di liquidazione normale
nl
normaal tempo voor de goedkeuring
pt
ritmo de apuramento normal
clinched-on bottom seam joint
Iron, steel and other metal industries
da
indvendig hjørnefalsning
de
Innen-Eckfalzverbindung
el
εσωτερική γωνιακή σύνδεση με πατούρα
en
inside lock seam joint
,
internal double corner seam
fi
sisäpuolinen kulmahakaliitos
fr
assemblage d'angle à agrafage inférieur
it
giunto aggraffato d'angolo ad aggraffatura interna
nl
dubbele binnenhoekfels
pt
ligação em ângulo interior
sv
falsad inre hörnskarv
clinks produced on coolinc or reheating ingots
Iron, steel and other metal industries
da
under afkølingen eller under tilvarmningen af blokkene opståede koldrevner
de
im Verlauf der Abkuehlung oder waehrend des Wiederaufheizens der Bloecke bildende Kaltrisse
el
δημιουργία εσωτερικών ρωγμών κατά την ψύξη ή την αναθέρμανση πλινθωμάτων
es
grietas térmicas producidas en el enfriamiento y el recalentamiento de los lingotes
fr
tapures produites au refroidissement ou au réchauffage des lingots
it
Fessurazioni che si formano nel corso del raffreddamento o durante il riscaldo dei lingotti
nl
koudscheuren die tijdens het afkoelen of tijdens het herverhitten van het gietblok zijn ontstaan
pt
fendas produzidas no arrefecimento ou no reaquecimento dos lingotes
sv
kylsprickor erhållna vid avkylning eller återuppvärmning av göt
Dostopnost