Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povedati/reči/pripovedovati/sporočiti
ento tell
desagen/erzählen/sicher sein
frdire/raconter/indiquer/voir/être certain
itdire/raccontare/narrare/essere sicuro
ruговорить/сказать/рассказывать/заверять/сообщать
hrreći/kazati/ispričati/izvještavati/priopćiti
srрећи/казати/испричати/извештавати
pretiravati/na dolgo in široko pripovedovati
ento amplify
deübertreiben/ausführlich darstellen
frexagérer/donner un rapport détaillé
itesagerare/ampliare/allargare/sviluppare
ruпреувеличивать/ распространяться
hrpretjerivati/pričati na dogo i široko
srпретеривати/причати на дуго и широко
pripovedovati/poročati
ento narrate
deberichten/erzählen/beschreiben/mitteilen
frnarrer/rapporter/raconter/dépeindre/relater
itnarrare/raccontare/descrivere/riferire/riportare
ruрассказывать/повествовать
hrpričati/pripovijedati/izvještavati
srпричати/приповедати/извештавати
pripovedovati/poročati/nanašati se/ tikati se/biti v sorodstvu
ento relate
deerzählen/berichten/mitteilen/sich beziehen/betreffen
frraconter/relater/dépeindre/narrer/se rapporter
itraccontare/dire/narrare/riportare/essere in relazione
ruрассказывать/относиться/быть связанным
hrpripovijedati/izvijestiti/iznijeti/obavijestiti/odnositi se/biti u vezi sa
sr(ис)причати/известити/обавестити/односити се/бити у вези са
pripovedovati izmišljeno zgodbico
pripovedovati izmišljeno zgodbo, pripovedovati napihnjeno zgodbico, pripovedovati napihnjeno zgodbo, pripovedovati zgodbico, pripovedovati zgodbo
pripovedovati izmišljeno zgodbico
pripovedovati zgodbo, pripovedovati izmišljeno zgodbico, pripovedovati izmišljeno zgodbo, pripovedovati napihnjeno zgodbico, pripovedovati zgodbico, pripovedovati napihnjeno zgodbo
pripovedovati izmišljeno zgodbo
pripovedovati izmišljeno zgodbico, pripovedovati napihnjeno zgodbico, pripovedovati napihnjeno zgodbo, pripovedovati zgodbico, pripovedovati zgodbo
pripovedovati izmišljeno zgodbo
pripovedovati zgodbo, pripovedovati izmišljeno zgodbico, pripovedovati izmišljeno zgodbo, pripovedovati napihnjeno zgodbico, pripovedovati zgodbico, pripovedovati napihnjeno zgodbo
pripovedovati izmišljotine/poskušati koga prepričati
ento tell so. tales
dejdm. etw. weismachen/jdm. einen Bären aufbinden
frraconter des histoires à q./faire marcher q./mener q. en bateau
itraccontare delle storie/delle fandonie a qu.
ruпытаться убедить /обмануть/надуть/одурачить кого-л.
hrpričati priču nekome/nasamariti koga
srпричати причу некоме/обманути кога