Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
takt
občutek za pravilno vedenje, tenkočutnost; v akcentuacijski metriki enota verza (verzologija); v širšem pomenu notacijska razdelitev tonskega poteka skladbe na enakomerno zaporedje enakih časovnih skupin, ločenih s taktnico; del ponavljajočega se procesa; redno zaporedje električnih impulzov; pulz za krmiljenje procesa ali čas
takt
(samostalnik)
sl takt
en measure,
bar,
time,
tact,
delicacy
de Takt,
Taktgefühl
täkt
TRANSPORT
Building and public works
da
areal med forekomst af fyldmateriale
,
sidetag
,
sideudgravning
de
Bodenentnahmestelle
,
Entnahme
,
Entnahmegrube
,
Entnahmestelle
,
Entnahmestelle von Schüttmaterial
,
Seitenentnahme
el
δανειοθάλαμος
en
borrow
,
borrow area
,
borrow pit
es
banco de préstamo
,
excavación para rellenado
,
préstamo
,
zanja de préstamo
,
zona de préstamo
fi
maanottoalue
fr
carrière d'emprunt
,
emprunt
,
fouille d'emprunt
,
lieu d'emprunt
,
zone d'emprunt
it
area di cava
,
cantiere di prestito
,
cava di prestito
,
prestito
,
zona di prestito
nl
ontgraving buiten het bouwterrein
,
ontgrondingsdepot
,
winplaats
pt
escavação de empréstimo de terras
,
mancha de empréstimo
,
área de empréstimo
Takt
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsgang
,
arbejdstempo
de
Arbeitsgang
,
Arbeitstakt
,
el
κύκλος
es
ciclo
fi
työnkulku
,
työtahti
fr
cycle
pt
ciclo
sv
arbetsavsnitt
,
arbetsgång
takt
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Taktdauer
,
Taktzeit
fi
tahti
fr
temps du cycle
sv
tidslängd för ett arbetsavsnitt
Takt
Information technology and data processing
da
taktgiver
,
ur
de
Schrittpuls
,
Taktgeber
,
Taktgenerator
,
Zeitgeber
el
ρολόι
,
χρονιστής
en
clock
es
reloj
,
temporizador
fi
kello
fr
générateur de cadence
,
générateur de rythme
,
horloge
,
impulsion d'horloge
,
rythme rythmeur
it
clock
,
orologio
,
temporizzatore
nl
interne klok
,
klok
pt
relógio
sv
klocka
,
taktgivare
takt
LAW
ENVIRONMENT
da
hastighed
,
hyppighed
,
kurs
,
rate
,
sats
,
de
Rate
el
αναλογία
,
ποσοστό
,
ρυθμός
,
ταχύτητα
en
rate
es
tasa
,
índice
fi
arvo
,
aste
,
määrä
,
noteeraus
,
vauhti
fr
taux
,
vitesse
it
tasso
mt
perċentwali
nl
cijfer
,
graad
,
hoeveelheid
,
mate
,
percentage
,
prijs
,
snelheid
,
tarief
,
tempo
,
waarde
pt
taxa
,
taxas
sv
kurs
,
pris
,
snabbhet
,
takt
Dostopnost