Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aislante en hojas
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
isolerfolie
de
Isolierfolie
el
μονωτικό φυλλοειδούς τύπου
en
foil insulant
fi
kalvoeriste
fr
isolant en feuilles
it
isolante in fogli
nl
folie-isolatie
pt
isolante em lâminas
sv
isolerfolie
aislante en polvo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
isoleringspulver
de
Pulverisolierung
el
μονωτικό υλικό σε σκόνη
en
powdered insulant
fi
jauhe-eriste
fr
isolant en poudre
it
isolante in polvere
nl
poederisolatie
pt
isolante em pó
sv
pulverisolering
ajourføring af en tesaurus
Documentation
da
opdatering af en tesaurus
de
Thesauruspflege
,
Thesauruswartung
el
ενημέρωση θησαυρού
en
thesaurus maintenance
,
updating of a thesaurus
fi
tesauruksen päivittäminen
,
tesauruksen päivitys
,
tesauruksen ylläpito
fr
mise à jour d'un thésaurus
it
aggiornamento di un thesaurus
nl
bijwerken
,
bijwerken van een thesaurus
pt
atualização de um tesauro
,
manutenção de um tesauro
sv
uppdatering av tesaurus
ajournering av en förhandling
LAW
bg
отлагане
de
Vertagung der Verhandlung
en
adjournment
,
continuance
fi
asian käsittelyn lykkääminen
fr
renvoi des débats
it
rinvio del dibattimento
,
rinvio dell'udienza
nl
verdaging van de zitting
pt
adiamento da audiência
sv
ajournering av överläggningar
ajustable en altura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
höhenverstellbar
en
vertically adjustable
,
with height adjustment
es
graduable en altura
fr
réglable en hauteur
it
regolabile in altezza
,
regolabile in verticale
ajustado en función del ciclo
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
cs
cyklicky očištěný
da
cyklisk justeret
,
cyklisk korrigeret
,
konjunkturkorrigeret
,
konjunkturrenset
de
konjunkturbereinigt
en
cyclically adjusted
fi
suhdannekorjattu
,
suhdannetasoitettu
fr
corrigé des variations conjoncturelles
it
corretto per il ciclo
lt
pagal ciklą pakoreguotas (koreguojamas)
nl
conjunctuurgezuiverd
pl
dostosowany cyklicznie
sv
konjunkturrensad
ajustage précis des résistances en sortie
Information technology and data processing
da
justering
de
aktives Trimmen
el
ενεργή μικρορύθμιση αντίστασης
en
active trim
es
ajuste en circuito
,
ajuste en vivo
fi
toiminnallinen viritys
fr
réglage fin des résistances
it
regolazione attiva
nl
actieve aanpassing
pt
potenciómetro ativo
sv
justering
ajustar en la marca
Mechanical engineering
da
indstille efter mærke
de
auf Marke einstellen
,
auf eine Marke einstellen
el
συναρμόζω
,
συνταιριάζω
en
locate
,
locate from a mark
,
register
,
register against a mark
fi
asettaa merkkiin
,
kohdistaa merkkiin
fr
repérer
it
determinare la posizione
,
fare collimare
nl
richten
pt
regular
sv
ställa in efter märke
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
el
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
en
seat adjustment at mid-point of available travel
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
nl
autostoelinstelling op halve looplengte
pt
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
el
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
en
seat adjustment at mid-point of available travel
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
nl
autostoelinstelling op halve looplengte
pt
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
Dostopnost