Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmisor de una red sincronizada
Electronics and electrical engineering
da
sender i en synkroniseret gruppe
de
Sender für eine Synchrongruppe
el
πομπός σε συγχρονισμένη ομάδα
en
transmitter in a synchronised group
,
transmitter in a synchronized group
fi
synkronoidun ryhmän lähetin
fr
émetteur d'un réseau synchronisé
nl
zender in een gesynchroniseerde groep
pt
transmissor de uma rede sincronizada
sv
sändare i en synkroniserad grupp
transmittance in infra-red spectrum
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Technology and technical regulations
fr
facteurs de transmission dans les régions spectrales infrarouges
transparencia (de la red)
Electronics and electrical engineering
da
transparens
de
Bitfolgeunabhängigkeit
,
Transparenz
el
διαφάνεια
en
transparency
fi
koodiriippumattomuus
,
läpinäkyvyys
fr
transparence
nl
transparentie
pt
transparencia
sv
transparens
transparencia total de la red
Information technology and data processing
da
fuldstændig transparens af nettene
de
totale Netztransparenz
el
πλήρης διαφάνεια των δικτύων
en
complete transparency of networks
fi
verkkojen täydellinen läpinäkyvyys
fr
transparence totale des réseaux
nl
volledig transparante netwerken
pt
transparência total das redes
sv
fullständig nättransparens
transportable,infra-red,wireless simultaneous translation system
Humanities
da
transportabelt, trådløst, IR-styret simultantolkningsanlæg
de
nicht ortsfeste drahtlose IR-Simultandolmetschanlage
es
instalación de traducción simultánea transportable, por infrarrojos y sin hilos
fr
installation d'interprétation simultanée transportable infra-rouge et sans fil
it
impianto di traduzione simultanea trasportabile all'infrarosso e senza fili
nl
installatie voor simultaanvertaling met draadloze infraroodtransmissie
pt
instalação de tradução simultânea transportável a infravermelhos e sem fios
tratamiento del conductor del neutro en una red eléctrica
Communications
Electronics and electrical engineering
da
behandling af nulleder i et elforsyningsnet
el
μεταχείριση του ουδέτερου αγωγού σε ηλεκτρικό δίκτυο
en
treatment of the neutral conductor in an electrical network
fi
nollajohtimen käsittely sähköverkossa
fr
traitement du conducteur neutre dans le réseau électrique
nl
aansluiting van de neutrale geleider in het elektriciteitsnet
pt
tratamento do condutor neutro numa rede elétrica
sv
behandling av nolledaren i ett elektriskt nät
triangular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
trekantet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Waermekeil
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε τριγωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento triangular para eliminar una deformación local
fi
kutistumiskiila
fr
chaude de retrait triangulaire
it
calda di ritiro triangolare
nl
verhittingswig voor het richten
pt
aquecimento numa zona triangular para eliminar distorções locais
sv
triangulär krympyta
tropical red earth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
laterit
,
tropisk rødjord
de
Roterde
el
τροπική ερυθρογόνη λατερίτης
en
laterite
,
es
laterita
,
suelo rojo tropical
fr
terre rouge latéritique
it
suolo rosso tropicale
,
terra rossa tropicale
pt
laterite
,
terra vermelha laterítica
sv
lateritisk jordmån
,
latosol