Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à l'intérieur des logements,cloisons légères en panneaux de placoplâtre
Building and public works
da
i lejlighederne: lette skillevægge af gipsplader
de
innerhalb der Wohnungen leichte Zwischenwaende aus Gipsplatten
en
within dwellings,lightweight partitions with plasterboard
it
all'interno degli alloggi,divisori leggeri in pannelli di gesso
nl
binnen de woningen,lichte binnenmuren van gipsplaten
ALA-comité (samenwerking van de Gemeenschap met de landen van Azië en Latijns-Amerika)
EUROPEAN UNION
da
ALA-udvalget (Fællesskabets samarbejde med lande i Asien og Latinamerika)
de
ALA-Ausschuss (Zusammenarbeit der Gemeinschaft mit den Ländern Asiens und Lateinamerikas)
el
Eπιτροπή ΑΛΑ (κοινοτική συνεργασία με τις χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής)
en
ALA Committee (Community cooperation with Asian and Latin American countries)
es
Comité ALA (cooperación de la Comunidad con los países de Asia y América Latina)
fi
ALA-komitea (yhteisön yhteistyö Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden kanssa)
fr
Comité ALA (coopération de la Communauté avec les pays d'Amérique latine et d'Asie)
it
Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)
pt
Comité ALA (cooperação entre a Comunidade e os países da Ásia e da América Latina)
sv
ALA-kommittén (samarbete med länderna i Asien och Latinamerika)
ala en doble delta
da
dobbeltdeltavinge
de
Doppeldeltaflügel
en
double delta wing
fi
kaksoisdeltasiipi
fr
aile double delta
ga
sciathán deilte-dhúbailte
it
ala a doppio delta
nl
dubbele-deltavleugel
pt
asa em duplo delta
sv
dubbeldeltavinge
ala en doble delta
da
dobbeltdeltavinge
de
Doppeldeltaflügel
el
πτέρυγα μορφής διπλού δέλτα
en
double delta
,
double delta wing
fi
kaksoisdeltasiipi
fr
aile double delta
it
ala a doppio delta
nl
dubbele-deltavleugel
pt
asa em duplo delta
sv
dubbeldeltavinge
ala en flecha
TRANSPORT
da
bæreplan i pilform
,
pilformet bæreplan
de
Pfeilfluegel
el
βελόμορφα πτερύγια
,
πτερύγια σχήματος βέλους
en
arrowhead wing
,
swept-back wing
fi
nuolenmuotoinen siipi
fr
voilure en flèche
it
ala a freccia
nl
pijlvleugel
pt
asa em flecha
sv
bakåtsvept vinge
,
pilvinge
ala en voladizo
TRANSPORT
de
freitragender Flügel
en
cantilever wing
es
ala cantilever
,
fi
kantileversiipi
,
vapaasti kantava siipi
fr
voilure en porte-à-faux
it
ala a sbalzo
sv
fribärande vinge
ålägga en part att betala rättegångskostnaderna
da
pålægge en part sagsomkostningerne
de
in die Kosten verurteilen
,
zu den Kosten verurteilen
,
zur Tragung der Kosten verurteilen
el
καταδικάζω στη δικαστική δαπάνη
en
order to pay the costs
es
condenar en costas
fi
tuomita korvaamaan oikeudenkäyntikulut
,
velvoittaa korvaamaan oikeudenkäyntikulut
fr
condamner aux dépens
ga
ordú chun na costais a íoc
it
condannare alle spese
nl
in de kosten van de procedure verwijzen
pt
condenar nas despesas
sv
ålägga en part att stå för rättegångskostnaderna
alambics pour expériences en laboratoire
da
destillationsapparater til laboratorieforsøg
de
Destillierkolben [Laborgeräte]
en
stills for laboratory experiments
es
alambiques para experimentos en laboratorio
it
alambicchi per esperimenti in laboratorio
nl
distilleertoestellen voor proefnemingen in laboratoria
pt
alambiques para experiências em laboratórios
sv
destillationsapparater för laboratorieexperiment
Dostopnost