Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principi di pena
enprinciples for punishment
deGrundsätze der Strafe
frprincipes de peine
ruосновы наказания
slnačela kaznovanja
hrnačela kažnjavanja
srначела кажњавања
proibida a entrada sob pena de multa
LAW
de
Eintritt bei Strafe verboten
en
trespassers shall be prosecuted
fi
pääsy kielletty sakon uhalla
fr
défense d'entrer sous peine d'amende
it
divieto d'ingresso, i trasgressori saranno passibili di contravvenzione
nl
verboden toegang op straffe van geldboete
sv
tillträde förbjudet vid vite
pronunciare/rendere una pena di morte
ento pronounce sentence of death
deauf Todesstrafe erkennen
frprononcer/rendre un arrêt de mort
ruобъявить смертный приговор
slizreči smrtno kazen
hrizreći smrtnu kaznu
srизрећи смртну казну
pronunciare una pena
ento pronounce punishment
deauf Strafe erkennen
frprononcer une peine
ruобъявить наказание
slizreči kazen
hrizreći kaznu
srизрећи казну
pronunciare una pena d'imprigionamento
ento inflict/pronounce sentence of imprisonment
deGefängnisstrafe verhängen
frprononcer une peine d'emprisonnement
ruприговорить к тюремному заключению
slizreči kazen zapora
hrizreći kaznu zatvora
srизрећи казну затвора
pronunciare una pena di imprigionamento
ento pronounce sentence of imprisonment
deauf Gefängnisstrafe erkennen
frprononcer une peine d'emprisonnement
ruобъявить тюремное наказание
slizreči zaporno kazen
hrizreći kaznu zatvora
srизрећи казну затвора
Protocollo n. 13 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell’Uomo e delle Libertà fondamentali, relativo all’abolizione della pena di morte in qualsiasi circostanza
bg
Протокол № 13 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание при всички обстоятелства
cs
Protokol č. 13 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti za všech okolností
da
protokol nr. 13 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende afskaffelsen af dødsstraf under alle forhold
de
Protokoll Nr. 13 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, bezüglich der Abschaffung der Todesstrafe unter allen Umständen
el
Πρωτόκολλο αριθ. 13 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής σε όλες τις περιστάσεις
en
Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances
es
Protocolo número 13 al Convenio para la protección de los Derechos H...
Protocollo n° 6 alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali sull’abolizione delle pena di morte
bg
Протокол № 6 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание
cs
Protokol č. 6 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti
da
protokol nr. 6 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende afskaffelsen af dødsstraf
de
Protokoll Nr. 6 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, über die Abschaffung der Todesstrafe in der Fassung des Protokolls Nr. 11
el
Πρωτόκολλο αριθ. 6 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί καταργήσεως της θανατικής ποινής
en
Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
es
Protocolo n.º 6 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales relativo a la abolición de la pena de muerte
et
Euroopa inimõiguste ja põhivabad...