Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otvoreni ugovor
enopen contract
deoffener Vertrag
frcontrat ouvert
itcontratto aperto
ruоткрытый договор
slodprta pogodba
srотворени уговор
Outsourcer Agreement (Ugovor o outsourcingu)
enoutsourcer agreement
deOutsourcingvertrag
escontrato de outsourcing
frcontrat d'infogérance
itcontratto di outsourcing
slpogodba z zunanjim izvajalcem
srugovor sa spoljnim saradnikom
Outsourcing Agreement (Ugovor o outsourcingu)
enoutsourcing agreement
deOutsourcingvertrag
escontrato de outsourcing
frcontrat d'infogérance
itcontratto di outsourcing
slpogodba glede zunanjega izvajanja (»outsourcing«)
srugovor sa spoljnim saradnikom
pakt/ugovor/sporazum
enpact
dePakt/Abkommen/ Vertrage/Bündnis
frpacte/accord/traité/ convention
itpatto/accordo/trattato/alleanza
ruпакт/договор/соглашение
slpakt/pogodba/dogovor
srпакт/уговор/споразум
pasivni ugovor o reosiguranju
FINANCE
Insurance
bg
споразумение за пасивно презастраховане
cs
pasivní zajištění
da
cederet genforsikringsordning
de
Vereinbarung über passive Rückversicherung
el
ρυθμίσεις αντασφαλιστικών εκχωρήσεων
en
outwards reinsurance arrangement
es
acuerdo de reaseguro cedido
et
väljaminev edasikindlustus
fi
menevän jälleenvakuutuksen järjestely
fr
accord de cession en réassurance
,
entente de cession en réassurance
hu
viszontbiztosításba adási megállapodás
it
accordo di riassicurazione passiva
lt
perduoto perdraudimo sutartis
lv
nodotās pārapdrošināšanas līgumi
mt
arranġament ta’ riassigurazzjoni endoġena
,
arranġament ta’ riassigurazzjoni passiva
nl
uitgaande herverzekeringsovereenkomst
pl
umowa reasekuracji biernej
pt
mecanismo de resseguro cedido
ro
program de cedări în reasigurare
sk
pasívne zaistenie
sl
ureditev pozavarovanja
sv
arrangemang för avgiven återförsäkring
pažljivo/brižljivo pročitati ugovor
ento read through a contract
deeinen Vertrag durchlesen
frprendre lecture d'un contrat
itprendere lettura di un contratto
ruпрочитывать контракт
slskrbno prebrati/ proučiti pogodbo
srпажљиво/брижљиво прочитати уговор
pažljivo pročitati ugovor
ento peruse a contract
deeinen Vertrag aufmerksam durchlesen
frprendre lecture d'un contrat
itprendere lettura di un contratto
ruвнимательно прочитать контракт
slskrbno prebrati pogodbo
srпажљиво прочитати уговор
pečatom potvrđeni ugovor
enspecial contract
degesiegelter Vetrag
frconvention sous seing privé
itcontratto sigillato
ruналоженный печатью договор
slz žigom potrjena pogodba
srпечатом потврђени уговор
Dostopnost