špupanadlne

nepredvidene tečnostne težave
"Mater s to ravno streho mam pa same špupanadlne. Trikrat sem že (ibercug) popravljal pa še zmeraj zamaka."

štala

-e ž (á) Hlev nižje pog. zlasti na štajerskem.
"Štala" je v prenesenem pomenu neurejen, zanemarjen in umazan prostor. Prim.: "Kakšno štalo pa imaš tukaj?"
V širšem pomenu se izraz rabi kot opis neurejenega, zmedenega položaja ali dogajanja. Prim.: "Takrat se je začela prava štala!"
V izrazu se nemara skriva tudi klasična referenca na Avgijeve hleve, ki jih je zmogel očistiti šele Heraklej, ko je skoznje napeljal reko. Zato nekdo, ki trdi, da bo naredil red, reče: "Očistil bom to štalo!" in se s tem implicitno postavi na Heraklejevo mesto. Freud v knjigi Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten navaja tale vklik (očitno nekoga, ki je bil kar preveč klasično izobražen): "Le kje je Ariadnina nit, ki vodi iz Scile in Karibde teh Avgijevih hlevov?"

tanko piskati

Z frazo tanko piskati (tudi "tenko") povemo, da bo določena oseba morala vložiti veliko truda predno bo zadeva opravljena, oziroma bo delala v težkih pogojih.
Veš, jutri pa moram it na kazensko delo.
O, to boš pa tenko piskal!

tegôba

-e ž (ó) neobč. težava, neprijetnost:

tegoba

težava, nadloga, neprijetnost, bolečina, stiska, muka, bridkost, preglavica, zoprnost, križ | problem, beda, trpljenje, problemi, težave, žalost, nesreča, mizerija, obolenje, pokora, bolezen, vir nezadovoljstva, nezgoda; bolehnost, šibkost, slabotnost; skrb, skrbi; preizkušnja

težave

problemi, problem; ovire | neprijetnost, preglavica, tegoba, zdraha, prepir, težava; gorje, nesreča, stiska; hudi časi

težávica

it piccola difficoltà, problemino

težavnost

➞ težava

težkóča

težkóča