Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legal status of s.o.'s real property
LAW
de
Realstatut
,
Rechtsstand der Güter
fi
esinestatuutti
,
reaalistatuutti
fr
statut réel
it
statuto reale
nl
reeël statuut
,
zakelijk statuut
pt
estatuto real
sv
rättsförhållanden rörande fast egendom
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
bg
авиационно произшествие с опасни товари
cs
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
es
accidente imputable a mercancías peligrosas
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pl
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
pt
acidente com carga perigosa
sk
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
letjelica s nepomičnim krilima
da
fastvinget fly
,
fly med fast bæreplan
,
fly med faste vinger
de
Starrflügelflugzeug
,
Starrflügler
el
αεροσκάφος με σταθερές πτέρυγες
,
αεροσκάφος σταθερών πτερυγίων
en
fixed-wing aircraft
es
aeronave de ala fija
,
avión de ala fija
et
püsitiibõhuk
fi
kiinteäsiipinen ilma-alus
,
kiinteäsiipinen lentolaite
fr
avion à géométrie fixe
,
aéronef à voilure fixe
ga
aerárthach sciatháin dhobhogtha
it
aereo ad ala fissa
,
aeromobile a velatura fissa
,
aeromobile ad ala fissa
nl
vleugelvliegtuig
,
vliegtuig met vaste vleugels
pl
stałopłat
pt
aeronave de asa fixa
sv
flygplan
letoun, který musí být provozován s druhým pilotem
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
de
Flugzeug, das mit einem Kopiloten betrieben werden muss
el
αεροπλάνο που απαιτείται να ίπταται με συγκυβερνήτη
en
aeroplane required to be operated with a copilot
es
avión que requiere ser operado con copiloto
et
teise piloodiga käitatav lennuk
fi
lentokone, johon vaaditaan perämies
fr
avion devant être exploité avec un copilote
it
velivolo per il quale è richiesta la presenza di un copilota
lt
dvinarės įgulos lėktuvas
pl
samolot, który wymaga operowania przez załogę, w której skład wchodzi drugi pilot
pt
avião que deve ser operado com copiloto
ro
avion care se pilotează cu un copilot
sk
letún povinne prevádzkovaný v posádke s druhým pilotom
sv
flygplan som måste flygas med en biträdande pilot
letová doba s inštruktorom
bg
полетно време с инструктор
cs
doba výcviku ve dvojím řízení
de
Ausbildungszeit mit einem Lehrberechtigten
el
χρόνος εκπαίδευσης σε διπλό χειρισμό
en
dual instruction time
es
tiempo de instrucción en doble mando
et
instruktoriga lennuõppeaeg
fi
koululentoaika
fr
temps de vol d’instruction en double commande
it
tempo di istruzione in doppio
lt
skrydžio su instruktoriumi laikas
pl
czas lotu na dwusterze
pt
tempo de instrução
ro
timp de instruire în dublă comandă
sv
dubbelkommandotid
let pro provoz s vrtulníkovým jeřábem
bg
полет с използване на вертолетна лебедка
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb
el
πτήση ελικοπτέρου με χειρισμό ανύψωσης
en
HHO flight
,
helicopter hoist operations flight
es
vuelo en operaciones de izado al helicóptero
et
kopteri lend ripplastiga
fi
vinssauslento
fr
vol d’hélitreuillage
it
volo con elicottero per operazioni di sollevamento al verricello
lt
HHO skrydis
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis
mt
titjira b'ħelikopter għal operazzjonijiet ta’ rfigħ
,
titjira tal-HHO
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
pt
voo de helicóptero operando com guincho
ro
HHO
,
operațiuni cu încărcături suspendate
sk
let HHO
,
let vrtuľníka so zdvíhacím zariadením
sl
HHO
,
helikopterska operacija z vitlom
sv
vinschoperation utförd från helikopter
let s polo-automatickým systémom nočného videnia
bg
полет с използване на системата за изобразяване при нощно виждане
cs
let s využitím systémů snímání nočního vidění
de
von Nachtflugsichtsystemen (Night Vision Imaging System, NVIS) unterstützter Flug
el
πτήση με σύστημα υποβοηθούμενης απεικόνισης νυκτερινής όρασης (NVIS)
,
πτήση υποβοηθούμενη με σύστημα απεικόνισης νυχτερινής όρασης
en
aided NVIS flight
,
aided night vision imaging system flight
es
vuelo asistido por NVIS
,
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemi kasutamisega lend
fi
NVIS-lento
,
pimeänäkölaitteiden avulla suoritettava lennon osuus
it
NVIS assistito
,
sistema di ausilio al volo notturno
lt
skrydis su automatizuoto naktinio matymo vizualizavimo sistema
nl
aided NVIS-vlucht
pl
lot ze wspomaganiem systemem noktowizyjnym
sk
polo-automatický NVIS
sv
NVIS-flygning med hjälpmedel