Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allumage en retour
Electronics and electrical engineering
da
bagtænding
,
gentænding
,
tilbagetænding
,
tilbagetænding
de
Rückzündung
el
επιστροφή τόξου
,
προσωρινή απώλεια ανάστροφης αποκοπής ιοντικής βαλβίδας
en
arc-back
,
back-fire
,
flashback
es
arco de retorno
,
destello de retorno
,
encendido de retroceso
,
retorno de la llama
fi
ioniventtiilin takasyttyminen
,
liekin takaisinlyönti
,
purkauksen takaisinlyönti
fr
arc en retour
,
retour d'arc
it
arco di ritorno
nl
boogterugslag
,
terugslag
pt
arco de retorno
sv
baktändning
allumage en vol
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorgenopstart under flyvning
de
Wiederanlassen im Fluge
en
in flight start
es
arranque en vuelo
fi
käynnistys ilmassa
it
avviamento in volo
nl
motorstart tijdens de vlucht
pt
arranque em voo
sv
motorstart i luften
almacenado en facsimil
da
i faksimile lagret
de
als Faksimile gespeichert
el
αποθηκευμένο υπό μορφή αντιγράφων
en
stored in facsimile form
fr
stocké en mode fac-similé
it
registrato in facsimile
nl
in facsimile vastgelegd
pt
armazenado em fac-símile
almacenador en estanterías sobre carriles
INDUSTRY
Mechanical engineering
da
lagerlift
,
lagertransportør
,
reolstabler
de
Regalförderzeug
el
μηχάνημα στοκαρίσματος σε αποθήκες
en
warehousing carrier
fi
hyllykkönosturi
fr
transtockeur
it
trasloelevatore
nl
transportinrichting
pt
transtocador
sv
lagerhiss
almacenaje del grano en celdas
da
kornopbevaring i silo
de
Getreidelagerung in Zellen
el
αποθήκευση σπόρου σε κοινή αποθήκη
en
in-bin grain storage
es
almacenamiento del grano en silo
fr
stockage du grain en cellule
it
ammasso del grano in cellule
nl
graanopslag in silocellen
pt
armazenagem do grão em células
almacenamiento de agua caliente en lagos artificiales
Electronics and electrical engineering
da
varmelagring i kunstig sø
,
varmtvandslagring i kunstig sø
de
Warmwasser-Speichersee
,
Warmwasserspeichersee
el
αποθήκευση θερμού νερού σε τεχνητή λίμνη
en
storage of hot water in artifical lakes
fi
kuuman veden varastointi tekojärveen
fr
stockage d'eau chaude en lac artificiel
it
accumulo di acqua calda in laghi artificiali
nl
warmwateropslag in kunstmatige meren
pt
armazenamento de água quente em lagos artificiais
sv
lagring av varmt vatten i konstgjorda sjöar
almacenamiento de archivos en línea
Information technology and data processing
cs
internetové úložiště (dat)
,
webové úložiště (dat)
da
internetlagring
,
online lagring
de
Online-Speicher
el
διαδικτυακή αποθήκευση αρχείων
en
online data storage
,
online file storage
fi
verkkolevy
,
verkkolevytila
,
verkkotallennustila
,
verkkotila
fr
hébergement de fichiers
,
sauvegarde en ligne
,
stockage en ligne
ga
stóráil comhad ar líne
hr
mrežna pohrana podataka
hu
online tárhely
lv
tiešsaistes krātuve
pl
przechowywanie plików online
pt
armazenamento online de ficheiros
sk
online disk
,
online ukladací priestor pre súbory
,
online úložisko
,
online úložisko súborov
sv
webbaserad datalagring
almacenamiento de bananos en atmósfera regulada
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftkontrolleret lagring af bananer
de
luftkontrollierte Lagerung der Bananen
el
αποθήκευση μπανάνας σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
en
gas storage of bananas
fi
banaanien varastointi säätöilmavarastossa
fr
entreposage des bananes en atmosphère contrôlée
it
immagazzinamento delle banane in atmosfera controllata
nl
bewaren in gascellen
pt
armazenagem de bananas sob atmosfera controlada
sv
bananlagring i kontrollerad atmosfär
almacenamiento de calor en cascada
Electronics and electrical engineering
da
lagring i varmekaskade
,
lagring i varmekaskadesystem
,
varmekaskadelagring
de
Wärmespeicherung nach dem Kaskadeverfahren
el
κλιμακωτή αποθήκευση θερμότητας
en
Storage in cascading heat-system
fi
varastointi energian monikäyttöketjuun
fr
stockage de chaleur en cascade
it
accumulo di calore in sistemi a cascata
nl
cascade-opslag van thermisch energie
pt
armazenamento de calor em cascata
sv
värmelagring i kaskadsystem
almacenamiento de calor en elementos de construcción
Electronics and electrical engineering
da
fordelt varmelagring
,
systemintegreret varmelagring
de
Zellen-Wärmespeicherung
el
κατανεμημένη αποθήκευση θερμότητας
en
distributed heat storage
es
almacenamiento de calor distribuido
,
fr
stockage de chaleur réparti
it
accumulo distribuito di calore
nl
verspreide warmte-opslag
pt
armazenamento de calor repartido
sv
fördelat värmelager
,
värmelagring i celler