Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle ter plaatse
EUROPEAN UNION
da
kontrol på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπιος έλεγχος
en
audit
,
on-the-spot check
es
control in situ
,
control sobre el terreno
fr
contrôle sur place
it
controllo in loco
,
sopralluogo per accertamenti
pt
controlo no local
ro
control la fața locului
controle ter plaatse
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Pruefung an Ort und Stelle
en
on-the-spot-check
fr
contrôle sur place
it
controllo in loco
,
sopralluogo
pl
kontrola na miejscu
controle ter plaatse
Taxation
de
Außenprüfung
en
on-the-spot inspection
fr
contrôle sur place
,
visite de contrôle
,
vérification sur place
ga
iniúchadh ar an láthair
nl
controle in het bedrijf van belanghebbenden
,
controle ter plaatse
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inspektion på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπου επιθεώρηση
en
inspection on the spot
es
inspección in situ
fr
inspection sur place
it
ispezione sul posto
pt
inspeção no local
sv
inspektion på plats
controle ter plaatse
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Prüfung vor Ort
el
επιτόπου επιθεώρηση
en
on-site verification
es
comprobación in situ
fr
vérification sur place
it
sopralluogo
pt
verificação no local
sv
kontroll på plats
controle ter plaatse
cs
audit na místě
da
kontrol på stedet
,
revision ved undersøgelser på stedet
,
stedlig revision
de
Kontrolle vor Ort
,
Prüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπιος έλεγχος
,
επιτόπου έλεγχος
en
audit performed on the spot
,
on-the-spot check
,
on-the-spot inspection
es
control en las dependencias correspondientes
,
control in situ
et
audit kohapeal
,
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
hu
helyszíni ellenőrzés
it
controllo sul posto
,
verifica in loco
lt
patikra vietoje
,
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
pl
kontrola na miejscu
pt
controlo no próprio local
,
fiscalização no próprio local
ro
control la fața locului
sk
kontrola na mieste
sl
pregled na kraju samem
sv
granskning på platsen
,
inspektion på platsen
,
kontroll på plats
controle ter plaatse
FINANCE
da
revision på stedet
de
Kontrolle vor Ort
,
Kontrollen an Ort und Stelle
en
audit on the spot
,
on-the-spot check
fi
tarkastus paikalla
fr
contrôle sur place
it
controllo sul posto
pt
controlo in loco
controle ter plaatse
da
arbejde i marken
de
vor Ort durchgeführte Kontrolle
el
επιτόπια ενέργεια
en
field operation
es
operación sobre el terreno
fr
opération sur site
it
operazione sul posto
pt
operação de campo
sv
verksamhet på plats
controle ter vaststelling dat er geen vlamstoring is opgetreden
Electronics and electrical engineering
da
antændelseskontrolstrømkreds
,
tændingskontrol
de
Fremdlichtsicherheitseinrichtung
,
Sicherheitseinrichtung gegen das Vortäuschen einer Flamme
el
κύκλωμα ελέγχου ασφαλούς ανάφλεξης
en
safe-start check
es
circuito de control de encendido
fr
circuit de contrôle d'allumage
it
circuito di controllo di accensione
pt
circuito de controlo de acendimento
Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention vedrørende kontrol med forsætlig dumpning af særlig farligt affald i samtlige verdenshave
de
Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt
en
Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world
fr
Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe
it
Convenzione sul controllo dello scarico deliberato di rifiuti particolarmente pericolosi in tutti i mari del globo
Dostopnost