Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
váren
-rna -o; -ejši -a -e (á; á ȃ á; á) ~ prehod; biti ~; počutiti se ~ega varen česa nestrok. ognja ~ trezor |strok. v ognju obstojen, odporen proti ognju|; varen pred kom/čim biti ~ ~ napadalci na várno smer. prostor. prisl. zv. (ȃ) spraviti ranjence ~ ~ |na varen kraj|; na várnem mestov. prostor. prisl. zv. (ȃ) biti ~ ~ |biti varen|; várnost -i ž, pojm. (á)
связанный с безопасностьюvarovanje
zaščita, varstvo, ohranjanje, kritje; čuvanje, straža; nadzor, spremljanje; zaščitno spremstvo; samovarovanje | zaklon, zavetje, ohranitev; dovolilnica za varen prehod, spremnica; varovalni glavič; varnost; varovalo
zanesljivost
izurjenost, ročnost, spretnost; resnost; solidnost; zvestoba | stabilnost; verodostojnost; varnost
zaščiten kot kočevski medved
zakonsko popolnoma zaščiten, nedotakljiv
Beseda teče o rjavem medvedu, ki je pri nas najbolj razširjen ravno na Kočevskem. Ljudsko reklo je veljalo kar nekaj desetletij. Primer: Pri nas je oblast zaščitena kot kočevski medved.
Medved je pri nas popolnoma zavarovan kot ogrožena živalska vrsta. Lov na medveda lahko izjemoma dovoli pristojni minister. Podatki pa kažejo, da je odstrel medvedov reden: v zadnjih desetih letih so jih "izločili" 756. Tudi v letu 2007 jih bodo po dekretu ministra za okolje in prostor postrelili med 90 in 107 (o točnem številu se še pogajajo, vendar ne z medvedi).
Povsem očitno je, da je izraz zaščiten kot kočevski medved povozil čas.
zihr je zihr
vzklik, ko hočemo poudariti, da je nekaj na varni strani. Beseda je prevzeta iz nemškega "sicher", ki pomeni "gotovo, zanesljivo, varno"
Besedna zveza se občasno zabeli še dodatkom, ki se ga izreče kot podaljšek, če pa se avtor tega ne spomni, ga ponavadi dopolni kdo od navzočih:
Zihr je zihr ... je reku tist k' je u klanc žlajfou. , oz. knjižno Nikoli nisi preveč previden ... je rekel tisti, ki je zaviral navkreber.
Dostopnost