Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soggetto alla pena di prigione
enliable to imprisonment
deder Gefängnisstrafe ausgesetzt
frsujet de la peine de prison
ruподлежащий тюремному заключению
slpodvržen zaporni kazni/kazniv
hrpodvrgnut kazni zatvora
srподвргнут казни затвора
soggetto a pena capitale
enliable to capital punishment/death penalty
deder Todesstrafe ausgesetzt
frsujet de la peine capitale
ruподлежащий смертной казни
slpodvržen smrtni kazni
hrpodložan smrtnoj kazni
srподложан смртној казни
soglia di pena
da
minimumsstrafferamme
,
strafferammens minimum
en
penalty threshold
,
punishment threshold
sv
strafftröskel
sospensione condizionale dell'esecuzione della pena
LAW
de
bedingter Straferlaß
,
bedingter Strafvollstreckungsaufschub
,
bedingter Strafvollzug
en
respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence
fi
rangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen koetusajaksi
fr
sursis conditionnel à l'exécution des peines
nl
voorwaardelijk uitstel van tenuitvoerlegging van straffen met proeftijd
,
voorwaardelijke niet-tenuitvoerlegging
,
voorwaardelijke veroordeling
pt
suspensão condicional da execução das penas
sv
villkorlig dom
sospensione condizionale della pena
LAW
de
Aussetzung der Vollstreckung zur Bewährung
el
αναστολή εκτέλεσης επί δοκιμασία
en
sentence where enforcement is suspended on probation
es
suspensión de la ejecución durante los períodos de libertad condicional
fi
rangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen koetusajaksi
fr
sursis probatoire à l'exécution de la peine
nl
voorwaardelijke oplegging van straffen
pt
suspensão da execução em aplicação do regime de prova
sv
tillfälligt avbrott i verkställigheten
sospensione condizionale della pena
ensuspension of sentence
deStrafaufschub/ -aussetzung
frsursis/dispense de l'exécution de la peine
ruотсрочка исполнения приговора
slodložitev izvršitve kazni/obsodbe
hrodgoda izvršenja kazne/osude
srодгађање извршења казне/ осуде
sospensione dell'esecuzione della pena
LAW
da
udsættelse af fuldbyrdelsen af en straf
,
udsættelse af straffuldbyrdelse
de
Aussetzung der Vollstreckung der Strafe
en
suspension of enforcement of a sentence
es
suspensión de la ejecución de la pena
fi
tuomion täytäntöönpanon lykkääminen
fr
sursis à l'exécution d'une peine
,
sursis à l'exécution de la peine
ga
fógairt pianbhreithe a iarchur
hu
büntetés végrehajtásának felfüggesztése
mt
sospensjoni tal-infurzar ta' sentenza
nl
opschorting van de tenuitvoerlegging van de straf
pl
zawieszenie wykonania kary
pt
suspensão da execução da pena
sv
uppskov med verkställighet av straff
Dostopnost