Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansluta sig till en konvention
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
vedtage en konvention
de
ein Uebereinkommen annehmen
fi
hyväksyä sopimus
fr
adopter une convention
anställa en arbetslös
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansætte en arbejdsløs
,
antage en arbejdsløs
de
einen Arbeitslosen zur Arbeit heranziehen
fi
ottaa työtön työhön
,
työllistää työtön
fr
mettre un chômeur au travail
anställa en person
LAW
ECONOMICS
da
ansætte en person
de
jemanden im Arbeitsverhaeltnis beschaeftigen
fi
palkata työsuhteeseen
fr
employer quelqu'un comme salarié
anställande av en utlänning som saknar arbetstillstånd
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
employment of a foreign national not entitled to work
,
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbini...
anställd som gör en uppfinning
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansat der gør en opfindelse
de
Arbeitnehmer-Erfinder
el
υπάλληλος-εφευρέτης
es
empleado inventor
fi
työssä keksinnön tehnyt työntekijä
,
työsuhdekeksijä
fr
employé inventeur
anställning av en gruvarbetare
LAW
ECONOMICS
da
ansættelse af en minearbejder
de
Anlegen
,
Anlegung
,
Neuanlegung
el
πρόσληψη
es
contratación minera
fi
palkkaaminen
,
työhön ottaminen
fr
embauchage
anställning i en högre lönegrad
da
ansættelse
de
planmaessige Anstellung
el
μονιμοποίηση
en
establishment
es
nombramiento
,
titularización
fr
titularisation
it
inquadramento
nl
vaste aanstelling
pt
titularização
anställningsavtal för en bestämd tid
LAW
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
tidsbegrænset ansættelseskontrakt
,
tidsbegrænset arbejdskontrakt
de
befristeter Arbeitsvertrag
,
befristeter Vertrag
el
σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου
,
σύμβαση ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract
es
contrato de duración determinada
,
contrato por tiempo determinado
fi
määräaikainen työsopimus
fr
CDD
,
contrat à durée déterminée
it
contratto a tempo determinato
,
contratto a termine
lv
terminēts līgums
mt
kuntratt għal terminu fiss
nl
overeenkomst voor bepaalde tijd
pt
contrato a prazo
,
contrato a termo
,
contrato a termo
ansvarig stat för prövningen av en ansökan om asyl
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato...
Dostopnost