Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NE izzvati bruhanja.
Chemistry
bg
НЕ предизвиквайте повръщане.
cs
NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
da
Fremkald IKKE opkastning.
de
KEIN Erbrechen herbeiführen.
el
ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
en
Do NOT induce vomiting.
es
NO provocar el vómito.
et
MITTE kutsuda esile oksendamist.
fi
EI saa oksennuttaa.
fr
NE PAS faire vomir.
ga
NÁ spreagtar urlacan.
hu
TILOS hánytatni.
it
NON provocare il vomito.
lt
NESKATINTI vėmimo.
lv
NEIZRAISĪT vemšanu.
mt
TIPPROVOKAX ir-remettar.
mul
P331
nl
GEEN braken opwekken.
pl
NIE wywoływać wymiotów.
pt
NÃO provocar o vómito.
ro
NU provocați voma.
sk
Nevyvolávajte zvracanie.
sv
Framkalla INTE kräkning.
povzročiti/izzvati/pripraviti/sprožiti
ento cause
deverursachen/bewirken/hervorrufen
frcauser/produire/provoquer
itcausare/provocare/scatenare/suscitare
ruпричинить/заставлять
hruzrokovati/izazvati/prouzročiti/potaći/skriviti
srпроузроковати/изазвати/причинити/потаћи/скривити
povzročiti/izzvati/vleči za seboj/ zapustiti dediščino
ento entail
deumfassen/festlegen/ Erbfolge beschränken
frentraîner/amener/laisser en succession
itcomportare/implicare/lasciare in eredità
ruвлечь за собой/ определять порядок наследования
hrprouzročiti/izazivati/povlačiti za sobom/ ostaviti u nasljeđe
srпроузроковати/изазвати/повлачити за собом/оставити у наследство
prinesti/vložiti/predložiti/izzvati/potegniti za seboj
ento bring
de(bei-/mit-/über-/) bringen/(ab)holen/einreichen/erheben
fr(ap)porter/déposer/ amener/emmener/ causer/provoquer
itportare/addurre/procurare/indurre/dare/causare/provocare
ruприносить/доставлять/приводить/вводить/причинять
hrdonijeti/privesti/pribaviti/izazvati/povući za sobom
srдонети/скупити/прибавити/изазвати/повући за собом
PRI ZAUŽITJU: izprati usta. NE izzvati bruhanja.
Chemistry
bg
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
cs
PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
da
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.
de
BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
en
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
es
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
et
ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. MITTE kutsuda esile oksendamist.
fi
JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa.
fr
EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
ga
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
hu
LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni.
it
IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
lt
PRARIJUS: išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo.
lv
NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: izskalot muti. NEIZRAISĪT vemšanu.
mt
JEKK JINBELA’: laħlaħ il-ħalq. TIPPROVOKAX ir-remettar.
mul
P301+P...
uresničiti/izzvati spremembe
ento work changes
deÄnderung bewirken /veranlassen
freffectuer/provoquer des changements
iteffettuare/provocare cambiamenti
ruвызывать/производить изменения
hrostvariti/izazvati promjene
srостварити/изазвати промене
ustvarjati/tvoriti/proizvesti/izzvati/povzročiti
ento create
deschaffen/schöpfen/hervorbringen/verursachen
frcréer/produire/causer/occasionner/susciter
itcreare/effettuare/causare/provocare/generare/fondare
ruсоздавать/творить/вызывать/порождать/производить
hrstvarati/sazdati/proizvesti/izazvati/prouzročiti
srстварати/произвести/саздати/изазвати/проузрочити
Dostopnost