Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
čelní ozubené kolo se šikmými zuby
Mechanical engineering
bg
цилиндрично зъбно колело с наклонени зъби
da
skråfortandet tandhjul
,
skråtfortandet tandhjul
de
Schrägrad
,
Schrägstirnrad
,
Schrägzahnrad
,
Zahnrad mit Schrägverzahnung
,
Zahnrad mit schrägen Zähnen
el
ελικοειδής οδοντοτροχός
,
ελικοειδής οδοντωτός τροχός
,
ελικοειδής οδόντωση
,
κεκλιμένη οδόντωση
,
κεκλιμένοι οδοντοτροχοί
en
helical gear
es
rueda con dentado inclinado
,
rueda helicoidal
et
kaldhammasratas
fi
vinohampainen hammaspyörä
,
vinohampainen lieriöhammaspyörä
,
vinohampainen lieriöpyörä
,
vinohampainen pyörä
fr
roue dentée hélicoïdale
,
roue hélicoïdale
,
roue à denture hélicoïdale
ga
giar héiliciúil
hu
ferde fogazású fogaskerék
it
ingranaggio a denti elicoidali
lt
įstrižakrumplis krumpliaratis
lv
cilindriskais slīpzobrats
mt
ger elikali
,
ger elikojdali
nl
schroeftandwiel
,
schroefwiel
,
tandwiel met schuine vertanding
pl
koło zębate walcowe o zębach śrubowych
,
koło zębate walcowe skośne
,
koło zębate śrubowe
pt
roda helicoidal
ro
roată dințată cu dantura înclinată
,
roată dințată cu dinți înclinați
sk
čeln...
čelní ozubené kolo s přímými zuby
Mechanical engineering
bg
цилиндрично зъбно колело с прави зъби
da
cylindrisk tandhjul
,
ligefortandet cylindrisk tandhjul
de
Geradstirnrad
,
Geradzahn-Stirnrad
,
Stirnrad
,
Stirnrad mit geraden Zähnen
,
geradverzahntes Stirnrad
,
geradzahniges Stirnrad
el
ίσιο οδόντωμα
,
ευθύγραμμος οδοντοτροχός
,
οδοντοτροχός με ευθύγραμμα και παράλληλα δόντια
,
παράλληλος οδοντωτός τροχός με ευθεία οδόντωση
en
spur gear
,
spur wheel
,
straight spur gear
,
straight-cut gear
,
straight-tooth spur gear
es
engranaje recto
,
rueda cilindrica recta
et
silinderhammasratas
fi
lieriöhammaspyörä
fr
roue cylindrique droite
,
roue cylindrique à denture droite
,
roue droite
,
roue droite cylindrique
ga
sporghiar
hu
homlokfogaskerék
,
homlokkerék
it
ingranaggio a denti dritti
lt
tiesiakrumplis krumpliaratis
lv
cilindriskais taisnu zobu zobrats
mt
ger maqtugħ dritt
nl
recht cilindrisch tandwiel
,
recht tandwiel
,
tandwiel met rechte vertanding
pl
koło zębate czołowe
,
koło zębate walcowe o zębach prostych
pt
roda cilíndrica com dentes direitos
,
roda cilíndrica de dentad...
dauhaské kolo rokovaní o rozvoji
Cooperation policy
bg
кръг „Доха“
cs
jednací kolo v Dohá
,
rozvojové kolo z Dohá
da
Doharunden
de
Doha-Runde
,
Doha-Verhandlungsrunde
el
Γύρος της Ντόχα
,
Γύρος της Ντόχα για την ανάπτυξη
en
Doha Development Round
,
Doha Round
es
Ronda de Doha
et
Doha arengukava
,
Doha arenguvoor
,
Doha voor
fi
Dohan kauppaneuvottelukierros
,
Dohan kehityskierros
,
Dohan kierros
fr
cycle de Doha
,
cycle de Doha pour le développement
ga
Babhta Doha
,
Clár Oibre Forbartha Doha
hr
krug pregovora u Dohi
hu
dohai fejlesztési forduló
,
dohai forduló
it
ciclo di Doha
,
ciclo di Doha per lo sviluppo
lt
Dohos derybų raundas
,
Dohos plėtros derybų raundas
,
Dohos vystymosi derybų raundas
lv
Dohas attīstības sarunu kārta
,
Dohas sarunu kārta
mt
Ċiklu ta' Doha
,
Ċiklu ta' Doha għall-Iżvilupp
nl
Doha-ontwikkelingsronde
,
Doharonde
,
WTO-Doharonde
,
ontwikkelingsronde van Doha
pl
dauhańska runda rozwojowa
,
runda dauhańska
,
runda katarska
,
runda z Ad-Dauhy
,
runda z Doha
pt
Ronda de Doa
,
Ronda de Doa para o Desenvolvimento
ro
Runda de la Doha
,
Runda de la Doha pentru dezvoltare...
kolo-rektal
de
kolorektal
el
ορθοκολικός
en
colorectal
es
colorrectal
fi
kolorektaalinen
,
koolon-peräsuoli-
fr
colorectal
it
colo-rettale
nl
colorectaal
pt
colorretal
kolo upravljača
TRANSPORT
da
cykelstyr
de
Lenker
,
Lenkstange
el
τιμόνι
en
handle-bar
es
manillar
fr
guidon
it
manubrio
mt
manubriju
nl
stuur
pt
guiador
kolo volieb
Parliamentary proceedings
bg
гласуване
cs
volba
da
valgrunde
de
Wahlgang
el
ψηφοφορία
en
ballot
es
votación
et
hääletusvoor
fi
äänestyskierros
fr
tour de scrutin
ga
ballóid
hr
krug glasovanja
it
scrutinio
lv
balsošanas kārta
mt
votazzjoni
nl
stemronde
pl
tura wyborów
pt
escrutínio
ro
tur de scrutin
sl
glasovanje
sv
valomgång
kuželové ozubené kolo
Mechanical engineering
bg
конусно зъбно колело
da
konisk tandhjul
de
Kegelrad
,
Wälz-Kegelrad
el
κωνικός οδοντοτροχός
,
κωνικός οδοντωτός τροχός
en
bevel gear
,
conical gear
es
rueda cónica
,
rueda de engranaje cónico
et
koonushammasratas
fi
kartiohammaspyörä
fr
roue conique
,
roue conique dentée
,
roue dentée conique
ga
beibhealghiar
,
giar beibhil
hu
kúpfogaskerék
,
kúpkerék
it
ingranaggio conico
lt
kūginis krumpliaratis
lv
koniskais zobrats
mt
ger koniku
nl
conisch tandwiel
,
kegeltandwiel
,
kegelvormig tandwiel
,
taps tandwiel
pl
koło zębate stożkowe
pt
roda cónica
ro
roată conică cu dinți drepți
,
roată dințată conică cu dantura dreaptă
sk
kužeľové ozubené koleso
sl
stožčasto ozobje
,
zobnik s stožčastim ozobjem
sv
koniskt kugghjul
nabídkové kolo
bg
кръг на наддаване
,
кръг на търга
da
budrunde
de
Gebotsrunde
el
γύρος υποβολής προσφορών
en
bidding round
es
ronda de ofertas
et
pakkumisvoor
fi
tarjouskierros
fr
tour d'enchères
ga
babhta tairisceana
hu
ajánlattételi forduló
it
procedura di aggiudicazione
,
round
lt
kainos siūlymo etapas
lv
solīšanas kārta
mt
sessjoni ta’ offerti
nl
biedronde
pl
runda aukcyjna
pt
ronda de licitação
ro
sesiune de licitație
sk
ponukové kolo
sl
krog zbiranja ponudb
sv
budrunda