Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A/D-omzetter met een in evenwicht gehouden lading
Information technology and data processing
da
operationsforstærket analog/digital(A/D)omformer
de
ladungsausgleichende AD-Konverter
el
ADC εξισορροπητής φορτίων
en
charge balancing a/d converter
es
conversor A/D de equilibrio de carga
fr
convertisseur analogique numérique à équilibrage de charge
it
convertitore analogico digitale a bilanciamento di carica
pt
conversor A/D de balanceamento de carga
sv
laddningsbalanserad analog-digitalomvandlare
aanaarder met vleugels
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovvinger
,
vinger
de
Häufelflügel
el
φτερά αυλακωτήρων
en
wing hillers
es
alas aporcadoras
,
aletas aporcadoras
fr
ailes butteuses
it
ale rincalzatrici
pt
asa amontoadora
aan beide zijden met lijm behandelde vulling voor plaathout
Building and public works
da
krydsfiner med indre limning
de
innen geklebtes Sperrholz
el
αντεπικολλητή ξυλεία με εσωτερική συγκόλληση
en
plywood with interior bonding
es
tableros con encolado interior
fr
contreplaqué avec encollage interne
it
compensato ad anima giuntata
pt
contraplacado com alma colada
sv
interiörplywood
aanbesteding met alternatieve aanbiedingen
Building and public works
da
alternativt tilbud
de
Alternativangebot
en
alternative offer
,
alternative tender
es
oferta alternativa
fr
appel d'offres avec variante
,
appel d'offres avec variantes
it
bando di gara con varianti
nl
aanbesteding met alternatieve inschrijvingen
aanbesteding met doelomschrijving
Building and public works
da
udbud på basis af fast funktionsbeskrivelse
de
Auftrag mit funktionaler Beschreibung
en
obligatory result contract
es
contrata de calefacción
fr
MOR
,
marche d'obligation de resultats
it
appalto d'opera
aanbesteding met opstelling van eigen ontwerpen
Building and public works
da
udbud på funktionskrav
de
Ausschreibung mit Nebenangeboten
es
pliego de ofertas con grandes variantes
fr
appel d'offres avec variantes larges
it
bando di cara con varianti ampie
aanbestedingsprocedure met voorafgaande selectie
bg
избирателна тръжна процедура
cs
výběrové nabídkové řízení
da
begrænset udbud
de
selektives Verfahren
el
επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
en
selective tendering procedure
es
licitación selectiva
et
valikpakkumismenetlus
fi
valikoiva tarjouskilpailumenettely
fr
procédure d'appel d'offres sélective
,
procédure sélective
ga
nós imeachta tairisceana ar cuireadh
it
procedura di gara mediante preselezione
lt
atrankinis konkursas
lv
selektīva iepirkuma procedūra
,
selektīva procedūra
mt
proċedura selettiva ta' offerti ta' kuntratt
pl
procedura przetargu ograniczonego
pt
concurso seletivo
ro
licitație restrânsă
sk
výberový postup verejného obstarávania
sl
omejeni razpisni postopek
sv
selektiv upphandling
aanbouwcentrifugaalstrooier met één strooischijf
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende enkeltspreder
de
Einscheiben-Schleuderstreuer,Anbau
el
φερόμενος διανομέας με ένα δίσκο
en
single disc broadcaster,mounted
es
abonadora centrífuga de un solo disco, colgado
fr
distributeur à un disque,porté
it
spandiconcime centrifugo con disco singolo,portato
pt
adubador centrífugo com um só disco transportável
sv
traktormonterad centrifugalspridare
aanbouwfrees met centrale aandrijving
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret jordfræser med central drivaksel
de
Anbau-Fraese mit Zentralantrieb
el
φερόμενη περιστροφική τσάπα με κεντρική μετάδοση
en
mounted rotary cultivator with central drive
es
fresadora colgada con accionamiento central
fr
houe rotative portée avec transmission centrale
it
zappatrice rotativa portata con trasmissione centrale
pt
fresa rotativa acoplada com transmissão central
sv
buren jordfräs med central drivning
aanbouwplantmachine met grijper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantemaskine med gribeklør
de
Anbau-Pflanzmaschine mit Greifer
el
φυτευτική με φερόμενη τσουγκράνα
en
mounted transplanter
es
plantadora con pinza colgada
fi
kiinnitettävä istutuskone
fr
planteuse à griffe montée
it
trapiantatrice a morsetto portata
pt
plantador com dentes montados
sv
planteringsmaskin med gripklor