dolgotrajen mraz

dolgotrajna ohladitev

Mraz kot bi pse gonil

zelo mraz je
takšen mraz, da kar škriplje
Pes kot živalska prispodoba se pogosto pojavlja. Tudi za vročino. Pasje je vroče. Pasji dnevi (poleti ob konca julija do sredine avgusta).
Je mraz kot pes.

mraz v

(glagol)
en be cold

mràz x

pasji mraz

de Hundekälte, Wolfskälte

pasji mraz

eo malvarmego, ekstrema malvarmo

zimski mraz

(samostalnik)
en winter cold
de Winterkälte

Baka Mraz

en Mrs. Santa Claus

Deda Mraz

sl dédek Mraz

Djed Mraz

en Santa Claus