Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzorovan nevaren zračni tovor
Tovor, ki je označen kot izredno nevaren in se lahko prenaša le s tovornim letalom, ki deluje v okviru specifičnih varnostnih predpisov.
en controlled dangerous air cargo
negotov/nestalen/tvegan/nevaren/kočljiv/dvomljiv/odvisen od volje drugega/ preklicljiv/preklicen
enprecarious
deungewiss/unsicher/widerruflich/heikel/prekär/schwierig/riskant/kritisch/gefährlich
frprécaire/incertain/sérieux/grave/angoissant/périlleux/risqué/critique/dangereux
itprecario/serio/grave/penoso/pericoloso/rischioso/critico/cruciale
ruслучайный/ненадёжный/сомнительный/рискованный/опасный/необоснованный
hrnesiguran/neizvjestan/neopravdan/opasan/kritičan/sumnjiv/opozivljiv/zavisan od volje drugoga
srнесигуран/непоуздан/неизвестан/неоправдан/опасан/сумњив/зависан од воље другога
negotov/tvegan/nevaren
eninsecure
deunsicher/riskant/gefährlich
frpeu sûr/risqué/ dangereux
itrischioso/ malsicuro/pericoloso
ruненадёжный/небезопасный/ опасный
hrnesiguran/nepouzdan/neizvjestan
srнесигуран/непоуздан/неизвестан
neosnovan/neverodostojen/nezanesljiv/zmoten/slab/pomanjkljiv/nevaren/nezdrav/bolehen
enunsound
deunsolid/unzuverlässig/ unsauber/unehrlich/unredlich/angeschlagen/angegriffen/nicht stichhaltig/baufällig /ungesund
frmalhonnête/déloyal/ sans droiture/peu solide/dans un état précaire/chancelant/dangereux/maladif/de santé précaire
itche non regge/non valido/poco solido/ pericolante/malato/falso/erroneo/non in buona salute
ruнеобоснованный/ошибочный/испорченный/гнилой/ненадёжный/неглубокий/дефектный/нездоровый/больной
hrneosnovan/nepouzdan/nevjerodostojan/sumnjiv/varav/slab/nesiguran/bolestan/nezdrav
srнеоснован/непоуздан/неверодостојан/сумњив/слаб/несигуран/болестан/нездрав
nestanoviten/negotov/nezanesljiv/nevaren
eninsecure
deunsicher/riskant/instabil/unstabil
frinstable/peu solide/ peu sûr/risqué
itrischioso/insicuro/poco sicuro/ pericoloso
ruненадёжный/неверный/непрочный/опасный
hrnesiguran/nepouzdan/neizvjestan/izložen opasnosti
srнесигуран/непоуздан/неизвестан/опасан
nevaren/nezanesljiv/negotov/tvegan
enunsafe
degefährlich/unsicher/ungewiss/unsolid/riskant
frdangereux/peu sûr/peu solide/ risqué/hasardeux
itpericoloso/rischioso/poco sicuro
ruненадёжный/опасный
hrnesiguran/nepouzdan/riskantan
srнесигуран/непоуздан/рискантан
nevaren/tvegan
enperilous
degefahrvoll/riskant/lebensgefährlich
frpérilleux/dangereux
itpericoloso/rischioso
ruопасный/рискованный/гибельный
hropasan/pogibeljan
srопасан/ризичан
nevaren/vratolomen
enbreakneck
dehalsbrecherisch
frà se casser le cou/ périlleux
itda rompersi il collo/ pericoloso/rischioso
ruопасный/головокружительный
hropasan/vratoloman
srопасан/вратоломан
Nevaren izdelek – sprostitev v prosti promet ni dovoljena – Uredba (EGS) št.
Industrial structures and policy
cs
Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
da
Farligt produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Pavojingas produktas – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – reglamentas (EEB) Nr.
lv
Bīstama prece – izlai...