Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odpustiti/izganjati/spoditi
ento fire (employment)
defeuern/entlassen
frlicencier/renvoyer/ congédier
itlicenziare/dimettere/ silurare
ruвыгонять/увольнять
hrotpustiti/dati otkaz/ najuriti
srотпустити/дати отказ/најурити
odpustiti/izpustiti/oprostiti/osvoboditi/raztovoriti/razbremeniti/razveljaviti/demobilizirati
ento discharge
defreilassen/freigeben/befreien/freisprechen/entbinden/entlasten/löschen/erfüllen/begleichen/tilgen
frlibérer/absoudre/acquitter/décharger/élargir/mettre en liberté/licencier/éteindre
itliberare/assolvere/rilasciare/licenziare/annullare/dimettere/ scaricare
ruосвободить/оправдывать/выпускать/спускать/увольнять/разгружать
hrotpustiti/osloboditi/ispuniti/izvršiti/ukinuti/poništiti/rasteretiti/opozvati/razriješiti
srотпустити/ослободити/истоварити/искрцати/растеретити/отплатити/разрешити
odpustiti/odsloviti
ento give the sack
deentlassen/absetzen
frrenvoyer/congédier
itlicenziare/dimettere
ruувольнять с работы
hrotpustiti/otjerati
srотпустити/отерати
odpustiti/odstaviti
ento axe
deentlassen/absetzen
frrenvoyer/congédier
itlicenziare/dimettere
ruуволить/снимать
hrotpustiti/dati nogu
srотпустити/дати ногу
odpustiti/oprostiti/prizanesti
enforgive (to)
deentschuldigen/vergeben/verzeihen
frexcuser/pardonner/ gracier/absoudre
itscusare/perdonare/ condonare
ruпрощать/не требовать
hroprostiti/ispričati/otpustiti
srопростити/опраштати
odpustiti/razrešiti/zavrniti
ento dismiss (employment)
deentlassen/abweisen/ablehnen/absetzen
frrenvoyer/congédier /destituer/rejeter
itcongedare/licenziare/destituire/rigettare
ruувольнять/освобождать от работы
hrotpustiti/razriješiti/dati otkaz
srотпустити/разрешити/дати отказ
odpustiti delavca
ento discharge a workman
deeinen Arbeiter entlassen
frdébaucher un ouvrier
itsviare dal lavoro un operaio
ruувольнять рабочего
hrotpustiti radnika
srотпустити радника
odpustiti delavca na poskusnem delu
bg
освободи длъжностното лице в срок за изпитване
cs
propustit úředníka ve zkušební době
da
afskedige
de
den Beamten auf Probe entlassen
el
απολύω το δόκιμο υπάλληλο
en
dismiss the probationer
es
separar del servicio al funcionario en prácticas
et
katseajal olevat teenistujat teenistusest vabastama
fr
licencier le fonctionnaire stagiaire
ga
an promhóir a bhriseadh as a phost
,
an t-oifigeach ar promhadh a bhriseadh as a phost
hu
próbaidős tisztviselőt elbocsát
it
licenziare il funzionario in prova
mt
jitkeċċa l-impjegat taħt prova
nl
de ambtenaar op proef ontslaan
pt
fim ao vínculo do funcionário estagiário
sv
säga upp den provanställde