Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poravnati se/doseči kompromis/skleniti poravnavo/razkrinkati/kompromitirati
ento compromise
desich vergleichen/ einen Vergleich schließen/bloßstellen/kompromittieren
frs'accorder/s'accommoder/s'arranger à l'amiable/compromettre/embarrasser/gêner
itvenire a un compromesso/compromettere/gettare onta su/rovinare
ruпойти на мировую сделку/на компромисс/компрометировать
hrizgladiti/nagoditi se/ sporazumjeti se / osramotiti/ kompromitirati
srизгладити/нагодити се/ споразумети се/ осрамотити/ компромитовати
povezati se/ skleniti zvezo
ento league (together)
desich zusammenschließen
frse liguer
itconsociare/unirsi in una lega
ruвходить в/ образовывать союз
hrudružiti se/sklopiti savez
srудружити се/ склопити савез
pravica skleniti zakonsko zvezo
bg
право на брак
,
право на сключване на брак
cs
právo uzavřít manželství
da
ret til at indgå ægteskab
de
Recht auf Eheschließung
,
Recht, eine Ehe einzugehen
,
Recht, zu heiraten
el
δικαίωμα συνάψεως γάμου
en
right to marry
es
derecho al matrimonio
,
ius connubii
,
ius nubendi
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
fr
droit au mariage
,
droit de se marier
ga
an ceart chun pósadh
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto al matrimonio
lt
teisė į santuoką
lv
tiesības doties laulībā
,
tiesības stāties laulībā
mt
dritt li persuna tiżżewweġ
nl
recht om te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
ro
dreptul de a se căsători
,
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sl
pravica do poroke
,
sv
rätt att ingå äktenskap
priti do sklepa/ skleniti
ento arrive at a conclusion
dezu einer Entscheidung kommen/gelangen
frarriver/aboutir/venir à une conclusion
itarrivare a una conclusione
ruприйти к заключению
hrdoći do zaključka/ zaključiti
srдоћи до закључка/ закључити
priviti se/objeti/ okleniti/skleniti
ento clasp
deumarmen/festhalten/ergreifen/erfassen
frétreindre/serrer/embrasser/saisir
itabbracciare/stringere/serrare
ruсжимать/обнимать/пожать/застегнуть
hrobujmiti/zagrliti/obuhvatiti/zakačiti
srобухватити/загрлити/закопчати
skleniti, da
ento come to the conclusion that
deentscheiden, dass
frarriver à la conclusion que
itarrivare alla conclusione che
ruрешено, что
hrodlučiti/riješiti da
srодлучити/решити да
skleniti, da kaj storiš
ento make a resolution to do sth.
desich entschließen/ vornehmen, etw. zu tun
frprendre résolution de faire qch.
itprendere risoluzione di fare qco.
ruрешиться что бы делать что-л.
hrriješiti da nešto učiniš
srрешити да нешто учиниш
skleniti, da se nekaj naredi
ento conclude to do sth.
debeschließen, etw. zu tun
frdécider de faire qch.
itdecidere di fare qco.
ruзаключать что бы сделать что-л.
hrzaključiti da se nešto uradi
srзакључити да се нешто уради
Dostopnost