Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
začasni zadržek
enprovisional reservation
devorläufiger Vorbehalt
frréserve d'attente
itriserva temporanea
ruвременная оговорка
hrprivremeni zadržaj
srпривремена задршка
zadržek/ovira(nje)/motnja
enimpediment
deHindernis/Behinderung
frempêchement/obstacle/entrave
itimpedimento/ostacolo/intralcio/impaccio
ruпрепятствие/помеха/задержка
hrzapreka/prepreka/spriječenost
srпрепрека/запрека/сметња
zadržek cerkvenega prava
encanonical impediment
dekirchenrechtliches Ehehindernis
frempêchement du droit canonique
itimpedimento del diritto canonico
ruпрепятствие канонического права
hrzapreka crkvenog prava
srпрепрека црквеног права
zadržek parlamentarnega preverjanja
enparliamentary scrutiny reserve
deparlamentarischer Prüfvorbehalt
frréserve d'examen parlementaire
itriserva d'esame parlamentare
ruоговорка парламентского исследования
hrpridržaj parlamentarnog ispitivanja
srзадршка парламентарног испитивања
zadržek pogovora
enhold call/call hold
deGespräch halten
frmise en attente
ittenere la telefonata
ruпридержание разговора
hrzadržanje razgovora
srзадржање разговора
zadržek za sklenitev zakonske zveze
enabsolute/diriment impediment
deabsolutes Ehehindernis
frempêchement dirimant
itimpedimento dirimente
ruаннулирующее препятствие брака
hrbračna zabrana
srбрачна забрана
zadržek za sklenitev zakonske zveze
enimpediment to contract marriage
deEhehindernis
frempêchement au mariage/ incapacité de contracter
itimpedimento dirimente al matrimonio
ruпрепятствие к браку
hrsmetnja za sklapanje braka
srсметња за склапање брака
zakonski zadržek
bg
пречка за сключване на брак
cs
překážka manželství
da
ægteskabshindring
de
Ehehindernis
,
Eheverbot
el
κώλυμα γάμου
en
impediment to marriage
,
restriction on marriage
es
impedimento matrimonial
et
abielu sõlmimise takistus
,
abielu sõlmimist takistav asjaolu
fi
avioliiton este
fr
empêchement à mariage
ga
col ar phósadh
hu
házassági akadály
it
impedimento al matrimonio
lt
kliūtis sudaryti santuoką
lv
šķēršļi laulības noslēgšanai
mt
impediment għaż-żwieġ
,
restrizzjoni fuq żwieġ
nl
huwelijksbeletsel
pl
okoliczność wyłączająca zawarcie małżeństwa
,
przeszkoda do zawarcia małżeństwa
,
przeszkoda małżeńska
pt
impedimento matrimonial
ro
impediment la căsătorie
sk
okolnosť vylučujúca uzavretie manželstva
sv
äktenskapshinder