Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afheffen van de vorm met een freem
Iron, steel and other metal industries
da
rammeafløftning
de
auf Rahmen abheben
el
ξεκαλουπιάζω με πλαίσιο
en
draw on a frame
,
draw on an apron
,
frame lift
es
desmoldear con bastidor
fi
irrottaa kehyksen avulla
fr
démouler sur cadre
it
sformare a telaio
sv
avlyfta med ram
afknijpmatrijs met diepliggende vulruimte
de
Abquetschwerkzeug mit tiefliegendem Gesenk mit gemeinsamen Füllraum für Mehrfachform
el
καλούπι "μαχαίρι" με πολλαπλές κοιλότητες
en
flash subcavity mould
,
gang mold
es
molde de rebaba con matriz profunda con cámara de carga para molde múltiple
fi
monipesämuotti
fr
moule couteau à empreintes multiples
it
stampo multiplo a coltello con unica camera di carica
sv
formverktyg med kavitet för överskottsmaterial
afknijpmatrijs met overloop
da
overløbsformværktøj med overløbskammer
de
Abquetschwerkzeug mit Überlaufkammer
el
καλούπι "μαχαίρι" με διάταξη αποκοπής φύρας
en
flash overflow mold
,
flash overflow mould
es
molde de rebata con rebosadero
fr
moule couteau à grouve
,
moule couteau à réserve d'ébavurage
it
stampo a coltello con camera di scarico
pt
molde com câmara
sv
tät form
,
tätform
afknotting van een multivariate normale verdeling met ongelijke varianties
SCIENCE
da
elliptisk afstumpning
de
elliptische Stutzung
el
ελλειπτική περικοπή
en
elliptical truncation
es
truncamiento elíptico
fi
elliptinen typistys
it
metodo di troncamento ellittico
pt
método de truncação elíptica
sv
elliptisk trunkering
aflaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwater
Building and public works
da
fleksibel regulator
,
variabel regulator
de
Halbmodul
,
veraenderlicher Wasserabflussregler
el
ημιαυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής
,
μονόπλευρος ρυθμιστής σταθεράς παροχής
en
flexible module
,
semi-module
es
semimódulo
fi
muunneltava virtauksensäädin
fr
semi-module
it
semimodulo
pt
semimódulo
sv
självreglerande utlopp
aflaatwerk met constante benedenwaterstand
Building and public works
da
indtagsbygværk med konstant undervandstand
de
Ableitungsregler mit konstantem Unterwasserstand
el
υδροληψία με σταθεράν κατάντη στάθμην
en
constant downstream level offtake regulator
es
toma a nivel constante aguas abajo
fr
prise d'eau à niveau aval constant
it
opera di presa con livello a valle costante
pt
tomada de água com nível a jusante constante
sv
reglerbart intag med konstant nedströmsvattenstånd
aflaatwerk met constante bovenwaterstand
Mechanical engineering
Building and public works
da
indtagsbygværk med konstant overvandstand
de
Ableitungsregler mit konstantem Oberwasserstand
el
υδροληψία με σταθεράν ανάντη στάθμην
en
constant upstream level offtake regulator
es
toma a nivel constante aguas arriba
fr
prise d'eau à niveau amont constant
it
opera di presa con livello a monte costante
pt
tomada de água com nível constante a montante
sv
reglerbart intag med konstant uppströmsvattenstånd
aflaatwerk met gesloten leiding
TRANSPORT
Building and public works
da
indtagsbygværk
de
Ableitungsregler mit geschlossener Leitung
el
υδροληψία διά στομίων
en
closed conduit offtake regulator
es
toma de conductos controlados
fr
prise d'eau à pertuis
it
opera di presa a luci multiple
pt
tomada de água com comportas
sv
slutet reglerbart ledningsintag
aflaatwerk met meetmogelijkheid
Building and public works
da
målebygværk
de
messender Ableitungsregler
el
μετρητική υδροληψία
en
metering offtake regulator
es
toma aforada
fi
mittaava poistosäädin
fr
ouvrage de prise d'eau jaugeur
it
opera di presa con misuratore
pt
estrutura de tomada de água de aferição
sv
reglerbart intag med mätanordning
aflaatwerk met meetstuw
Building and public works
da
indtagsbygværk med måleoverløb
de
Ableitungsregler mit Messwehr
el
υδροληψία με εκχειλιστήν μετά συστολής
en
flumed weir offtake regulator
es
toma por vertedero de contracción
fr
prise d'eau à déversoir à contraction
it
opera di presa con stramazzo Cipolletti
pt
tomada de água com vertedouro contraído
sv
reglerbart intag med mätöverfall
Dostopnost