Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otvoriti račun za nekoga/ u nečije ime
ento open an account in sb.'s name
deKonto für jdn./in jds. Namen errichten
frouvrir un compte en faveur de q./à q.
itintestare un conto a qu.
ruоткрывать счёт за кого-л./от имени кого-л.
slodpreti račun za nekoga/ v imenu nekoga
srотворити рачун за некога/ у нечије име
plaćanje na ime
enon account
deals Anzahlung
frcomme acompte
itin acconto
ruв задаток
slza predplačilo
srплаћање на име
Postavka stanja videozapisa i glazbe za igrače [ime igrača 1, ime igrača 2, ime igrača 3, ime igrača 4] dopušta aplikacijama prikaz naslova videozapisa koje gledate u mrežnom statusu servisa Xbox Live.
enThe Video and Music Status setting for [gamertag1, gamertag2, gamertag3, gamertags4] is set to allow apps to show titles of videos you watch in your Xbox Live online status.
deDie Video- und Musik-Statuseinstellungen für [gamertag1, gamertag2, gamertag3, gamertags4] erlauben Apps, die Titel der Videos, die Sie ansehen, in Ihrem Xbox Live Online-Status anzuzeigen
esEl valor de Estado de video y música de [gamertag] está configurado para permitir a las aplicaciones mostrar los títulos de los videos que ves en tu estado en línea de Xbox Live.
frLe réglage du paramètre d'État vidéo et musique de [gamertag1, gamertag2, gamertag3, gamertags4] autorise les applications à afficher les titres des vidéos que vous regardez dans votre statut Xbox Live.
itL'impostazione relativa allo stato di video e musica per [gamertag1, gamertag2, gamertag3, gamertag4] è configurata in modo da consentire alle app di mostrare i titoli dei video che guardi nel tuo stato online di Xbox Live.
slNastavitev stanja videop...
postupati kao privatna osoba/u svoje ime
ento act/serve/speak in one's individual/ personal capacity
deals Privatperson/ aus eigener Initiative handeln
fragir en qualité de simple particulier/à titre individuel
itagire in qualità di persona privata/in propria iniziativa
ruвыступать как частное лицо/от своего имени
slnastopati kot zasebnik/ v svojem imenu
srпоступати као приватно лице/у своје име
potpisati u ime tvrtke
ento sign the firm (name)
deFirma zeichnen
frsigner la raison sociale
itfirmare la ragione sociale
ruподписывать от имени фирмы
slpodpisati v imenu firme
srпотписати у име фирме
Dostopnost