Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hlajenje s potapljanjem
bg
охлаждане чрез потапяне
cs
chlazení ponorem
da
neddypningskøling
,
nedkøling i vandbad
de
Tauchkühlung
el
ψύξη με βύθιση
,
ψύξη με εμβάπτιση
en
immersion chilling
es
enfriamiento por inmersión
,
refrigeración por inmersión
et
sukeljahutus
fi
vesijäähdytys
fr
refroidissement par immersion
ga
tumfhuarú
hu
bemerítéses hűtés
it
raffreddamento per immersione
,
refrigerazione per immersione
lv
dzesināšana ar iegremdēšanu
mt
tkessiħ b'immersjoni
nl
dompelkoeling
pl
schładzanie immersyjne
pt
arrefecimento por imersão
,
refrigeração por imersão
ro
răcire prin imersie
sk
chladenie ponorením do vody
sv
vattenkylning
hlajenje s soncem
Soft energy
da
køling ved hjælp af solenergi
,
solenergikøling
,
solkøling
de
Kühlen mit Sonnenenergie
,
solarthermische Kühlung
el
ηλιακή ψυξη
,
ψÙξη με ηλιακή ενέργεια
en
solar cooling
,
solar-assisted cooling
es
refrigeración solar
et
päikesejahutus
fi
aurinkojäähdytys
,
aurinkovoimalla tapahtuva jäähdytys
fr
réfrigération solaire
ga
fuarú gréine
it
raffrescamento ad energia solare
,
raffrescamento solare
mt
tkessiħ solari
nl
koeling met zonne-energie
,
zonnekoeling
pt
arrefecimento solar
,
refrigeração solar
sv
kylning med solenergi
,
solarkylning
hoja s palicami (po smučarsko)
slovenski nadomestek za neustrezni uvoženi izraz 'nordijska hoja'
HPLC s fluorescenčnim detektorjem
Chemistry
bg
HPLC с флуоресцентна детекция
de
HPLC mit Fluoreszenzdetektion
,
HPLC-Fluoreszenzdetektion
,
Hochleistungsflüssigchromatographie mit Fluoreszenzdetektion
el
HPLC με φθορισμομετρική ανίχνευση
en
HPLC with fluorescence detection
es
HPLC con detección de fluorescencia
et
fluorestsentsdetektoriga kõrgsurvevedelikkromatograaf
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath fluaraiseachta
hu
HPLC fluoreszcenciás detektálás
it
HPLC con rivelatore a fluorescenza
lv
HPLC ar fluorescences detektēšanu
,
augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija ar fluorescences detektēšanu
pl
HPLC z detekcją fluorescencyjną
ro
HPLC cu detectare cu fluorescență
sk
HPLC s fluorescenčnou detekciou
sv
HPLC med fluorescensdetektion
,
vätskekromatografi med fluorescensdetektion