Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ännu icke avgjord rättstvist vid en domstol
LAW
de
bei einem Gericht anhängiger Rechtsstreit
el
δίκη εκκρεμής ενώπιον δικαστηρίου
es
litigio pendiente ante un tribunal
fi
oikeuden päätettävä riita
,
oikeuden päätettävä riita-asia
,
oikeuden ratkaistava riita
,
oikeuden ratkaistava riita-asia
fr
litige pendant devant une juridiction
sv
rättstvist som anhängiggjorts vid en domstol
,
annulation d'une lettre de change en cas de perte
LAW
FINANCE
de
Amortisation eines abhanden gekommenen Wechsels
annulation ou réduction, en situation de non-violation, des avantages des concessions tarifaires
el
ολική ή μερική αναίρεση, χωρίς παραβίαση, των οφελών που αφορούν δασμολογικές παραχωρήσεις
en
non-violation nullification or impairment of the benefits of tariff concessions ...
es
anulación o menoscabo, sin infracción, de las ventajas en materia de concesiones arancelarias
it
annullamento o riduzione, in assenza di violazione, dei vantaggi delle concessioni tariffarie
annulation sélective de messages en attente
Information technology and data processing
da
selektiv annullering af ventende meddelelser
de
selektiver Abbruch wartender Nachrichten
el
επιλεκτική ακύρωση μηνύματος αναμονής
en
selective message waiting cancellation
es
cancelación selectiva de mensajes en espera
fi
selektiivinen odottavan viestin kumoaminen
it
annullamento selettivo di segnalazione di chiamata in attesa
nl
selectieve annulering van wachtende berichten
pt
anulação seletiva de mensagens em espera
sv
selektiv radering av väntande meddelanden
annuleren en vervangen
en
to cancel and replace
,
to supersede
es
anular y reemplazar
fi
syrjäyttää
fr
annuler et remplacer
mt
ħassar
nl
in de plaats treden
sv
ersätta
annuleringen en vervroegde terugbetalingen
FINANCE
da
frafald,annulleringer og førtidige betalinger
de
Rücktritt,Annulierung und vorzeitige Rückzahlung
en
droppages,cancellations and prepayments(DCP)
es
abandono, anulación y pago anticipado
fi
keskeyttämiset,peruutukset ja ennakkomaksut
fr
abandons, annulations et remboursements anticipés
it
rinuncia,annullamento e pagamento anticipato
sv
avböjanden,annulleringar och förtidsbetalningar
annuler les documents en y apposant un cachet
Migration
el
ακύρωση εγγράφων με σφράγιση
en
to cancel the documents by means of a stamp
annullation af en af udvælgelseskomitéen truffet beslutning
EUROPEAN UNION
de
Aufhebung einer Entscheidung des Prüfungsausschusses
el
ακύρωση αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής
en
to annul a decision of the selection board
es
anulación de una decisión del tribunal calificador
fr
annulation d'une décision du jury
it
annullamento di una decisione della commissione giudicatrice
nl
nietigverklaring van besluit van jury
pt
anulação de uma decisão do júri
annullation af en forfremmelse
EUROPEAN UNION
de
Aufhebung der Ablehnung einer Bewerbung
en
annulment of the rejection of a candidature
es
anulación de la exclusión de una candidatura
fr
annulation d'un rejet de candidature
it
annullamento del rigetto di una candidatura
nl
nietigverklaring van afwijziging van sollicitatie
pt
anulação de indeferimento de candidatura