Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anomalía en la circulación del refrigerante
da
bortfald af kølemiddelcirkulation
de
Ausfall der Kuehlmittelumwaelzung
,
Ausfall des Kuehlmittelumlaufs
el
αστοχία της κυκλοφορίας ψυκτικού μέσου
en
coolant circulation failure
it
Guasto nella circolazione del refrigerante
pt
falha na circulação do refrigerante
anomalia en la declinacion magnética
da
magnetisk forstyrrelse
de
unsichere Missweisung
el
ανωμαλία μαγνητικής απόκλισης
,
ανώμαλη μαγνητική μεταβολή
en
abnormal magnetic variation
fi
magneettinen anomalia
,
magneettinen häiriö
fr
anomalie de la déclinaison magnétique
it
anomalia della declinazione magnetica
nl
magnetische storing
pt
variação anormal do desvio
anomalía presentada en el sistema neurotransmisor
Health
de
Anomalien im Neurotransmittersystem
en
abnormality in the neurotransmitter system
fr
neurotransmission anormale
anomalías en la organogénesis
da
mangel af organogenese
de
Hemmung der Organogenese
,
Störung der Organogenese
el
δυσγενεσία
,
δυσοργανογένεση
en
defect of organogenesis
fr
trouble de l'organogenèse
it
turbe dell'organogenesi
nl
storing van de organogenese
anomalías en las condiciones de negociación
de
ungeordnete Marktverhältnisse
en
disorderly market conditions
,
disorderly trading conditions
nl
chaotische handel
,
chaotische markt
,
chaotische marktomstandigheden
sl
neurejeni pogoji trgovanja
anordning til at holde forbindelse på en linje medens der tales på en anden linje
Communications
de
Einrichtung,die es ermöglicht,ein Telefongespräch ohne Lösung der Verbindung zu unterbrechen
el
διάταξη θέσης σε αναμονή μιας γραμμής
en
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension
es
dispositivo que permite interrumpir una conversación sin cortar la línea
fr
dispositif de mise en attente d'une ligne
it
dispositivo che permette di interrompere una conversazione senza togliere la linea
nl
inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn
pt
dispositivo que permite interromper uma conversação sem cortar a linha
anordning til overførsel af en bevægelse
Information technology and data processing
de
Führungsgetriebe
el
διάταξη μετατροπής κινήσεως
,
μηχανισμός μετατροπής κινήσεως
en
movement transfer device
es
dispositivo de transformación de movimiento
fi
voimansiirto
,
voimansiirtoketju
fr
dispositif de transformation de mouvement
it
dispositivo di trasformazione del movimento
nl
bewegingstransmissie
pt
dispositivo de transformação de movimento
sv
transferanordning
anorganische pesticiden, biociden en houtverduurzamingsmiddelen
ENVIRONMENT
da
Uorganiske pesticider, biocider og traebeskyttelsesmidler
de
anorganische Pestizide, Biozide und Holzschutzmittel
el
Ανόργανα εντομοκτόνα, βιοκτόνα και συντηρητικά υλικά ξύλου
en
inorganic pesticides, biocides and wood preserving agents
es
Pesticidas inorgánicos, biocidas y conservantes de la madera
fr
pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois
it
pesticidi, biocidi ed agenti conservativi del legno di natura inorganica
pt
pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira
anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали; от хидрометалургия на цветни метали
da
uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer
de
anorganische metallhaltige Abfälle aus der Metallbearbeitung und-beschichtigung sowie aus der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων
en
inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
,
non-ferrous hydro-metallurgy
,
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials; non-ferrous hydro-metallurgy
es
hidrometalurgia no férrea
,
residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales
fr
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
it
id...
Anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen; non-ferrohydrometallurgie
ENVIRONMENT
da
Uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer
de
Anorganische metallhaltige Abfaelle aus der Metallbearbeitung und -beschichtung sowie aus der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
Ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων - υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων
en
Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals; non-ferrous hydrometallurgy
es
Residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales, hidrometalurgia no férrea
fr
Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
it
Rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di metalli; idrometallurgia non ferrosa
pt
Resíduos inorgânicos com metais provenientes do tratamento de metais e do seu revestimento, e da hidrometalurgia de metais nã...