Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
años de escolarización esperados en mujeres
da
forventet skoleperiode for piger
en
expected years of schooling for female
fi
naisten koulutusajan odote
fr
espérance de scolarisation pour les filles
it
scolarizzazione media per le femmine
nl
verwacht aantal schooljaren voor meisjes
sv
medelutbildning för kvinnor i år
años de escolarización esperados en varones
Education
da
forventet skoleperiode for drenge
en
expected years of schooling for male
fi
miesten koulutusajan odote
fr
espérance de scolarisation pour les garçons
it
scolarizzazione media per i maschi
nl
verwacht aantal schooljaren voor jongens
sv
medelutbildning för män i år
anotación decimal codificada en binario
Information technology and data processing
da
binært kodet decimal
,
binært kodet decimal repræsentation(BCD)
de
BCD-Code
,
Binärcode für Dezimalziffern
el
BCD
,
BCD
,
δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός
,
δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός
,
δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός συμβολισμός
en
BCD
,
binary coded decimal
,
binary-coded decimal code
,
binary-coded decimal notation
,
binary-coded decimal representation
,
coded decimal notation
es
código DCB
,
decimal binario codificado
,
decimal codificado en binario
fi
binaarikoodinen desimaaliesitys
fr
code DCB
,
code décimal code binaire
,
décimal code binaire
,
numération décimale binaire
,
numération décimale codée en binaire
it
codice BCD
,
codice binario decimale
,
codice decimale a codificazione binaria
,
notazione in codice binario-decimale
,
rappresentazione decimale codificata in binario
,
registrazione in codice binario-decimale
nl
binair gecodeerde decimaal
,
binair gecodeerde decimale cijfers
,
binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling
pt
código binário decimal
,
notação...
anotación de datos en el diario de máquinas
TRANSPORT
da
føring af maskindagbogen
de
Führen des Maschinentagebuchs
el
τήρηση ημερολογίου μηχανής
en
machinery space logbook
fr
tenue du journal de la machine
it
tenuta del giornale di macchina
nl
bijhouden van het machinedagboek
,
bijhouden van het machinekamerjournaal
pt
registo de dados no diário da máquina
anotación en cuenta
EUROPEAN UNION
LAW
da
indskrevet værdipapir
de
Schuldbuchforderung
el
τίτλος υπό μορφή λογιστικής εγγραφής
en
book-entry security
fr
titre en compte courant
it
titolo scritturale
nl
giraal effect
pt
título em conta corrente
anotación en cuenta
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
безналична форма
cs
zápis do evidence
da
elektronisk registrering
de
Bucheintrag
,
Buchung
,
Verbuchung
el
λογιστική εγγραφή
en
book entry
et
registrikanne
fi
arvo-osuus
fr
inscription comptable
,
inscription en compte
,
passation d'écritures
ga
cuntas reatha
hr
elektronički zapis
hu
könyvelési tétel
it
scrittura contabile
lt
įrašas apskaitos sistemoje
lv
grāmatojums
mt
entrata fil-kotba
nl
giralisering
,
in girale vorm
pl
zapis księgowy
pt
registo em conta
,
registo escritural
ro
înscriere în cont
sk
účtovný zápis
sl
knjižni vpis
,
vknjižba
sv
registrering på konto
anotación en el diario de navegación
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
καταχώρηση στο ημερολόγιο
en
entry in the log-book
fr
mention au journal de bord
it
annotazione nel giornale di bordo
lt
laivo žurnalo įrašas
nl
aantekening in het scheepsdagboek
,
notering in het scheepsdagboek
sl
vpis v ladijski dnevnik
anotación en los inventarios permanentes
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre på de løbende fortegnelser
,
registrering på de løbende fortegnelser
de
in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen
el
εγγραφή στα βιβλία διαρκούς απογραφής
en
entry in the permanent inventories
fr
inscription aux inventaires permanents
it
essere iscritto nell'inventario permanente
nl
bijschrijving op de permanente inventarislijst
pt
inscrição nos inventários permanentes
sv
notering i de permanenta inventarieförteckningarna
anotación previa en el Registro de la propiedad
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmærkning i Grundbuch
de
Vormerkung in Grundbuch
el
εγγραφή προσημειώσεως στο κτηματολόγιο
en
caution in the land register
fr
prénotation au livre foncier
,
prénotation au registre foncier
it
iscrizione preliminare nel registro fondiario
nl
voorinschrijving in het hypotheekregister
pt
registo provisório na conservatória do registo predial
anotar en cuenta
FINANCE
Budget
da
opføre på en konto
,
opføre under en konto
de
einem Konto gutschreiben
,
in der Haushaltsrechnung erfassen
,
verbuchen
en
to enter in an account
es
anotar en una cuenta
fi
ottaa tilille
fr
inscrire sur un compte
it
iscrivere su un conto
sv
redovisa på ett konto
Dostopnost