Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do osebnih stikov z otrokom
LAW
Family
bg
право на лични отношения
cs
právo styku s dítětem
da
ret til samvær
,
samværsret
de
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα επικοινωνίας
en
parental contact with children
,
right of access
es
derecho de visita
et
suhtlusõigus
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
,
teagmháil tuismitheoirí le leanaí
hu
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
bendravimo teisės
,
teisė matytis su vaiku
lv
saskarsmes tiesības
mt
dritt ta' aċċess
nl
omgangsrecht
pl
prawo do kontaktów z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
drept de vizitare
sk
právo styku
sv
rätt till umgänge
,
umgänge
,
umgängesrätt
pravica do oskrbe
enwelfare right
deVersorgungsrecht
frdroit social
itdiritto sociale
ruправо обеспечения
hrpravo zbrinjavanja
srправо збрињавања
pravica do osnovne izobrazbe
enright to primary education
deAnspruch auf Grundschulunterricht
frdroit à un enseignement de base
itdiritto all'istruzione nella scuola elementare
ruправо на основное образование
hrpravo na osnovno obrazovanje
srправо на основно образовање
pravica do paše
enherbage
deWeiderecht
frdroit de pacage
itdiritto di pascolo
ruправо на выгон
hrpravo paše
srправо паше
pravica do patenta
enpatent right
dePatentrecht/-anspruch
frdroits de brevet/ d'exploitation
itdiritto di brevetto/privativa
ruпатентные права
hrpravo na patent
srправо на патент
pravica do peticije
enright of petition
dePetitionsrecht
frdroit de pétition
itdiritto di petizione
ruправо подачи петиции
hrpravo na peticiju
srправо на петицију
pravica do plena
pristojnost vojaških voditeljev v zvezi s prilaščanjem nasprotnikovih dobrin
pravica do plovbe
TRANSPORT
da
retten til fri sejlads
de
Freiheit der Schiffahrt
el
ελευθερία ναυσιπλοΐας
en
freedom of navigation
es
libertad de navegación
fi
merenkulun vapaus
fr
liberté de navigation
it
libertà di navigazione
nl
vrijheid van scheepvaart
pl
wolność żeglugi
pt
liberdade de navegação
sv
fri sjöfart
pravica do pobiranja davkov/ davčna suverenost
enpower/right to levy tax/tax sovereignty
deSteuerhoheit/Besteuerungsrecht/Etragshoheit
frsouveraineté fiscale/pouvoir d'imposer
itsovranità fiscale/ potere d'imposizione
ruправо взимать налоги/ налоговый суверенитет
hrpravo ubiranja poreza/ porezni suverenitet
srправо збирања пореза /порески суверенитет
Dostopnost