Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansøgning om at give en praktisk demonstration
Humanities
de
Antrag auf Haltung einer Vorführung
el
αίτηση επίδειξης
en
application to present a(table)demonstration
es
solicitud de demostración
fr
demande de démonstration
it
richiesta di una dimostrazione pratica
nl
aanmelding voor een demonstratie
pt
pedido para efetuar uma demonstração
ansøgning om en akkord
LAW
de
Vergleichsantrag
el
αίτηση για διακανονισμό
,
αίτηση για συμβιβασμό
en
application for a composition
es
solicitud de recurso
fr
demande du concordat
,
requête en concordat
it
domanda di concordato
nl
aanvraag tot overeenkomst
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
en
application for a centralised marketing authorisation
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai
mt
applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-...
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
application for a centralised marketing authorisation
,
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-tqegħid ...
ansøgning om en stilling
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stillingsansøgning
de
Arbeitsgesuch
,
Stellengesuch
fi
työpaikkahakemus
fr
demande d'emploi
sv
ansökan om anställning
ansøgning om opnormering af en stilling
EUROPEAN UNION
de
Antrag auf Neubewertung einer Planstelle
en
claim for reclassification of a post
es
solicitud de nueva clasificación de un puesto
fr
demande de revalorisation d'un poste
it
richiesta di rivalutazione di un posto
nl
verzoek om herwaardering van een post
pt
pedido de revalorização de um lugar
ansøgning om registrering af en delvis overdragelse
LAW
de
Antrag auf Eintragung eines teilweisen Rechtsübergangs
el
αίτηση για καταχώρηση μερικής μεταβίβασης
en
application for registration of a partial transfer
es
solicitud de registro de cesión parcial
fr
demande d'enregistrement d'un transfert partiel
it
domanda di registrazione di trasferimento parziale
nl
aanvrage om inschrijving van een partiële overgang
pt
pedido de registo de uma transmissão parcial
ansöka om återvinning mot en dom
LAW
de
Einspruch gegen ein Urteil erheben
en
to lodge opposition against a judgment
fi
hakea takaisinsaantia
fr
faire opposition au jugement
it
fare ricorso in opposizione contro una sentenza
,
opporsi a una sentenza
nl
tegen een vonnis in verzet komen
,
verzet doen tegen een vonnis
pt
oposição de terceiro
anställande av en utlänning som saknar arbetstillstånd
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
employment of a foreign national not entitled to work
,
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbini...