Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstandsbediening met de hand
TRANSPORT
el
χειροκίνητος εξ αποστάσεως χειρισμός
,
χειροκίνητος τηλεχειρισμός
en
remote hand operation
es
accionamiento manual a distancia
fr
manoeuvre manuelle à distance
it
manovra a braccia a distanza
nl
handbediening op afstand
afstandsbediening met gecodeerde stromen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fjernstyring med kodesignaler
de
Fernsteuerung mittels Code
,
Fernsteuerung mittels Zeichengabe
el
τηλεχειρισμός με κωδικοποιημένα ρεύματα
en
coded current remote control
es
telecomando de corriente codificada
fr
télécommande à courant codé
it
telecomando con corrente codificata
pt
telecomando de corrente codificada
sv
fjärrmanövrering med elektrisk impulsering
afstandsmeter met t.o.v. elkaar verschoven beelden
de
Schnittbildentfernungsmesser
en
split-field range-finder
fr
télémètre à décalage d'images
it
telemetro a immagine frazionata
afstandsmeting met behulp van toonsignalen
Communications
da
afstandsmåling ved hjælp af tonesignaler
de
Tonabstandssignalisierung
el
τεχνική μέτρησης αποστάσεων με εκπομπή τόνου
en
tone ranging technique
es
técnica de medición de distancias por tonos
fi
äänietäisyysmittaustekniikka
fr
méthode de mesure des distances à l'aide de signaux
it
tecnica di misura delle distanze mediante toni
pt
método de medição de distâncias por tons
sv
tonavståndsteknik
afstandsmetingssysteem met behulp van een laser
Communications
Electronics and electrical engineering
da
laser-afstandsmålingssystem
de
Laserentfernungssystem
el
σύστημα μέτρησης απόστασης με λέιζερ
en
laser ranging system
es
sistema de medición de distancias por láser
fi
etäisyyden lasermittausjärjestelmä
,
laseriin perustuva etäisyydenmittausjärjestelmä
fr
système de mesure de distances par laser
it
sistema di misura di distanza per laser
pt
sistema de medição de distância por laser
sv
laser-avståndsmätningssystem
afstandspeiler met beeldweergave
Communications
Electronics and electrical engineering
da
genspejlende afstandspejler
de
Abstandspeiler mit Bildwiedergabe
el
αισθητήρας μέτρησης απόστασης μέσω ηχώς με σχηματισμό εικόνας
en
imaging echo-ranging sensor
es
sensor formador de imágenes mediante determinación de distancia por eco
fi
kuvantamiskaikuluotaustunnistin
fr
capteur de mesure de distance par écho avec formation d'images
it
sensore ecometrico con formazione di immagini
pt
sensor formador de imagens mediante determinação de distância por eco
sv
bildgenerande sensor med avståndsbestämning
afstand tussen nabije satellieten met dezelfde bedekking
Electronics and electrical engineering
da
afstand mellem to nabosatellitter med samme dækning
el
απόσταση μεταξύ γειτονικών δορυφόρων κοινής κάλυψης
en
spacing between co-coverage neighbor-satellites
,
spacing between co-coverage neighbour-satellites
es
separación entre satélites próximos de igual cobertura
fi
saman peittoalueen omaavien naapurisatelliittien välinen etäisyys
fr
espacement de deux satellites voisins assurant la même couverture
it
separazione tra due satelliti vicini con uguale copertura
pt
espaçamento entre dois satélites vizinhos de igual cobertura
sv
avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter
afsteekbank met metalen frictieschijf
Iron, steel and other metal industries
da
afskæremaskine med tandløse metalfriktionsskiver
de
Trennmaschine mit metallenen Reibscheiben
el
μηχανή κοπής με μεταλλικούς δίσκους τριβής
en
cutting machine operating with a toothless metal friction disc
es
tronzadora de disco metálico o de fricción
fr
machine à tronçonner à disques métalliques à friction
,
tronçonneuse à disques métalliques à friction
it
a dischi metallici o a frizione
,
macchina per tagliare in pezzi
pt
máquina para cortar de discos metálicos de fricção
afsteekbank met slijpmachine
Iron, steel and other metal industries
da
afskæremaskine slibeskiver
de
Trennmaschine mit Schleifscheiben
,
Trennschleifmaschine
el
μηχανή κοπής με λειαντικούς δίσκους τριβής
en
cutting machine operating with abrasive discs
fr
machine à tronçonner à disques abrasifs
,
tronçonneuse à disques abrasifs
it
macchina per tagliare in pezzi a dischi abrasivi
pt
máquina para cortar de discos abrasivos
afsteekbank met stalen blad
Mechanical engineering
da
afskæremaskine med tandløse friktionsskiver
,
friktionsmaskinsav
de
Reibsaege
,
Schmelzsaege
,
Trennmaschine mit Stahlblatt(Tellerscheibe)
el
δισκοπρίονο
,
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με δίσκο
,
μηχανή πριονίσματος με τριβή
en
cutting-off machine with metal discs
,
friction sawing machine
es
sierra de fricción
,
tronzadora de disco
fr
machine à scier par friction
,
machine à tronçonner au disque
it
segatrice a frizione
,
troncatrice a disco
nl
frictieschijf
,
smeltzaag
pt
máquina de serrar por fricção
,
máquina para cortar de disco
,
máquina para seccionar de disco
,
serra mecânica por fricção
Dostopnost