Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regresni ugovor
enrecourse agreement
deAbkommen über das Rückgaberecht
fraccord sur le droit de retour
itaccordo di regresso
ruсоглашение о праве возврата
slregresna pogodba
srрегресни уговор
repo ugovor
FINANCE
Financing and investment
bg
репо споразумение
,
споразумение за обратно изкупуване
cs
repo
da
genkøbsaftale
,
genkøbsforretning
,
repoforretning
,
tilbagekøbsaftale
de
Pensionsgeschäft
,
Rückkaufsvereinbarung
el
συμφωνία πώλησης και επαναγοράς
en
RP
,
repo
,
repurchase agreement
,
sale and repurchase agreement
es
acuerdo de recompra
,
cesión temporal
,
pacto de recompra
,
repo
et
repoleping
,
repotehing
fi
reposopimus
,
takaisinostosopimus
fr
accord de mise en pension
,
accord de pension
,
accord de réméré
,
mise en pension
,
pension livrée
ga
comhaontú athcheannaigh
hu
repomegállapodás
,
repóügylet
it
accordo di vendita e riacquisto
,
contratto di vendita (acquisto) a pronti con patto di riacquisto (vendita) a termine
,
contratto di vendita con patto di riacquisto
lt
atpirkimo sandoris
,
pardavimo ir atpirkimo sandoris
lv
atpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu
mt
ftehim repo
,
ftehim ta' riakkwist
,
repo
nl
repo
,
repo-overeenkomst
,
retrocessieovereenkomst
pl
umowa repo
,
umowa z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
aco...
rezervirani ugovor
bg
запазена поръчка
cs
vyhrazená veřejná zakázka
da
reserveret kontrakt
de
vorbehaltener Auftrag
el
σύμβαση ανατιθέμενη κατ' αποκλειστικότητα
en
reserved contract
es
contrato reservado
et
reserveeritud hankeleping
,
reserveeritud leping
fi
varattu hankintasopimus
fr
marché réservé
ga
conradh forchoimeádta
it
appalto riservato
lt
rezervuota sutartis
mt
kuntratt riżervat
nl
voorbehouden opdracht
pl
zamówienie zastrzeżone
pt
contrato reservado
sk
vyhradená zákazka
sl
pridržano javno naročilo
sv
reserverat kontrakt
ribarski ugovor
enfishing agreement
deFischereiabkommen
fraccord de pêche
itaccordo di pesca
ruдоговор о рыболовстве
slribiški sporazum
srрибарски уговор
riskantan ugovor
enhazardous contract
deRisikovertrag
frcontrat incertain
itcontratto aleatorio
ruрискованный договор
sltvegana pogodba
srрискантан уговор
robni terminski ugovor
encommodity future (option)
deWarentermingeschäft/ -handel
frcontrat/opérations à terme sur matières premières
itcontratto per consegno di beni a termine
ruтоварный фьючерс
slblagovni terminski posel
srробни термински уговор
ročni/terminski ugovor o prodaji
enforward sales contract
deTerminverkaufsvertrag
frcontrat de vente à terme
itcontratto di vendita a termine
ruдоговор о продаже на срок
slrokovna/terminska prodajna pogodba
srрочни/термински уговор о продаји