Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato en condiciones normales de funcionamiento
da
normal anvendelse af apparatet
de
vorschriftsmäßig verwendetes Gerät
el
κανονικά χρησιμοποιούμενες συσκευές
en
normally used appliance
fr
appareil normalement utilisé
it
apparecchio usato normalmente
nl
normaal gebruik
pt
aparelho normalmente utilizado
aparato para aterrizaje en portaviones
TRANSPORT
da
landingsanordning til landing af luftfartøjer
,
landingsanordning til landing af luftfartøjer på hangarskibe
de
Abbremsvorrichtung für Schiffsdecks
el
διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών
,
συσκευή για την προσγείωση αεροσκαφών
,
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών
en
aircraft deck-arrestor gear
,
deck-arrestor
es
aparato para el aterrizaje en portaaviones
,
dispositivo para el aterrizaje en portaaviones
fi
lentotukialuksen kannella käytettävä jarrutuslaite
fr
appareil pour l'appontage de véhicules aériens
,
dispositif pour l'appontage des véhicules aériens
it
apparecchio per l'appontaggio dei veicoli aerei
,
apparecchio per l'appontaggio di veicoli aerei
,
dispositivo per l'appontaggio di veicoli aerei
nl
deklandingstoestel
,
deklandingstoestel voor luchtvaartuigen
pt
aparelho e dispositivo para aterragem de veículos aéreos
,
aparelho para aterragem de veículos aéreos em porta-aviões
sv
inbromsningsanordning som används på hangarfartyg
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
en
apparatus for distillation under a current of steam
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
,
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
aparato para el control de los productos contenidos en envases
da
apparat til kontrollering af indholdet i pakker
de
Apparat zum Pruefen verpackter Waren
el
συσκευή για τον έλεγχο προϊόντων που περιέχονται μέσα σε συσκευασίες
en
apparatus for monitoring the contents of packages
fr
appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages
it
apparecchio per controllare i prodotti contenuti negli imballaggi
nl
toestel voor de controle van verpakte produkten
aparato para el desarrollo muscular en la cuna
Health
da
muskeltræningsapparat til barneseng
en
crib exerciser
fr
exerciseur pour lit d'enfant
,
exerciseur-berceau
it
gioco-esercizio per la culla
nl
bedoefenspeeltuig
aparato para ensayo de fluencia en frío
da
koldflydningsprøver
de
Pruefgeraet fuer kalten Fluss
el
όργανο ελέγχου της ψυχρής ροής
en
cold flow tester
fi
virumismittari
fr
machine d'essai d'écoulement
nl
koudevloeibeproevingsapparaat
pt
máquina para ensaio de escorrimento
sv
kallflytningsprovare
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
en
portable apparatus for gas detection in mines
fr
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
nl
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
aparato para la determinación del polvo contenido en los gases
da
støvanalyseringsapparat
de
Geraet zum Bestimmen des Staubanteils in Gasen
,
Staubanalysegeraet
el
συσκευή για τον προσδιορισμό των αναλογιών της σκόνης στα αέρια
en
apparatus for dust analysis in gases
fr
appareil pour le dosage des poussières dans les gaz
it
apparecchio per la dosatura delle polveri nei gas
nl
stofmeetapparaat
pt
aparelho para dosagem de poeiras em gases
aparato para probar la resistencia inicial en húmedo
Technology and technical regulations
de
Anfangsnassfestigkeitspruefer
en
initial wet strength tester
fr
appareil pour la mesure de la résistance initiale à l'état humide
it
dinamometro ad umidità iniziale
nl
tester van de oorspronkelijke "natte" sterkte
pt
máquina para ensaios da resistência inicial a húmido
aparato para soldeo por arco con batería de condensadores en serie
Iron, steel and other metal industries
da
svejsemaskine med serie-kondensatorer
de
Schweissapparat mit Siebkondensator
,
Schweissstromquelle mit Siebkondensator
el
συσκευή συγκολλήσεως με πυκνωτές για την εξάλειψη της συνιστώσας συνεχούς ρεύματος
en
welding set with DC suppression capacitors
,
welding set with direct current suppression capacitors
fi
hitsauskone vaimennuskondensaattorein
fr
appareil de soudage avec batterie de condensateurs en série
it
apparecchio per saldatura con batterie di condensatori in serie
nl
lastoestel met lasstroomzeefcondensator
pt
máquina de soldadura com bateria de condensadores em série
sv
svetsaggregat med(likströms)blockeringskondensator
Dostopnost