Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la autoridad presupuestaria de las Comunidades
LAW
Budget
de
die Haushaltsbehörde der Gemeinschaften
en
the budget authority of the Communities
fr
l'autorité budgétaire des Communautés
it
l'autorità di bilancio delle Comunità
sv
den budgetansvariga myndigheten...
laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis
da
EF-referencelaboratoriet for zoonose-epidemiologi
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Zoonoosen-Epidemiologie
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για έρευνα με θέμα την επιδημιολογία των ζωονόσων
en
Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses
fr
laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonooses
ga
Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí
it
laboratorio comunitario di riferimento per l'epidemiologia delle zoonosi
nl
communautair referentielaboratorium voor de epidemiologie van zoönosen
pt
laboratório comunitário de referência em matéria de epidemiologia das zoonoses
Laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis
Natural and applied sciences
da
EF-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Zoonosen-Epidemiologie
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την επιδημιολογία των ζωονόσων
en
Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses
fi
yhteisön zoonoosien epidemiologisen tutkimuksen vertailulaboratorio
fr
laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonoses
it
laboratorio comunitario di riferimento per l'epidemiologia delle zoonosi
nl
commumautair referentielaboratorium voor de epidemiologie van zoönoses
pt
laboratório comunitário de referência para a epidemiologia das zoonoses
sv
gemenskapens referenslaboratorium för zoonos-epidemiologi
laboratorio comunitario de referencia para las biotoxinas marinas
da
EF-referencelaboratoriet for marine biotoksiner
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für marine Biotoxine
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για έρευνα που αφορά τις θαλάσσιες βιοτοξίνες
en
Community Reference Laboratory for marine biotoxins
,
EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins
,
EURLMB
,
European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins
fr
laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines maritimes
,
laboratoire de référence de l’Union européenne pour les biotoxines marines
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Biotocsainí Muirí
it
laboratorio comunitario di riferimento per le biotossine marine
nl
EU-referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines
,
communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen
pl
laboratorium referencyjne UE ds. monitorowania morskich biotoksyn
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. monitorowania morskich biotoksyn
pt
laboratório comunitário de referência para controlo das biotoxinas marinhas
ro
labora...
Laboratorio comunitario de referencia para las enfermedades de los peces
da
EF-referencelaboratorium for visse fiskesygdomme
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für bestimmte Fischkrankheiten
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για ασθένειες των ιχθύων
en
Community Reference Laboratory for fish diseases
,
EU reference laboratory for fish diseases
fi
yhteisön kalatautien vertailulaboratorio
fr
laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc
it
laboratorio comunitario di riferimento per le malattie dei pesci
nl
EU-referentielaboratorium voor visziekten
,
communautair referentielaboratorium voor visziekten
pl
laboratorium referencyjne UE ds. chorób ryb
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. chorób ryb
pt
laboratório comunitário de referência para certas doenças dos peixes
ro
laborator de referință al UE pentru boli ale peștilor
sv
gemenskapens referenslaboratorium för vissa fisksjukdomar
laboratorio comunitario de referencia para las salmonelas
da
EF-referencelaboratoriet for salmonella
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Salmonellen
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για έρευνα με θέμα τη σαλμονέλα
en
Community Reference Laboratory for salmonella
,
EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)
fr
laboratoire communautaire de référence pour les salmonelles
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)
it
laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella
nl
EU-referentielaboratoria voor de analyse en de controle van zoönosen (salmonella)
,
communautair referentielaboratorium voor salmonella's
pl
laboratorium referencyjne UE ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
pt
laboratório comunitário de referência em matéria de controlo das salmonelas
ro
laborator de referință al UE pentru analiza și testarea zoonozelor (Salmonella)
laboratorio de detección de las triquinas
Health
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
en
trichinae laboratory
fr
laboratoire de dépistage des trichines
nl
laboratoria voor het opsporen van trichinen
pt
laboratório de rastreio das triquinas
labor dejando las aristas redondeadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundkampløjning
de
Rundkammpflügen
el
όργωμα με το οποίο οι λωρίδες τους εδάφους δε θρυμματίζονται
en
round ridge ploughing
es
labor en cordones
fr
labour arrondi
it
aratura a ciglioni
,
aratura a creste arrotondate
nl
rondgaand ploegen
pt
lavoura moldada
labor moldeando las fajas de tierra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ager med groft strukturerede furer med tydelige kamme
de
in profilierte Furchen gepflügtes Feld
el
καλοκαμωμένη άροση
en
ploughed field with smooth down furrow slices
fr
labour moulé
it
aratura a fette smussate
nl
veld geploegd met goed verkruimelde sneden
pt
lavoura moldada
labor según las líneas de la ladera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i faldlinien
de
Pflügen in der Fallinie
el
όργωμα που ακολουθεί την κλίση του αγρού
en
ploughing up and down the slope
fr
labour suivant la ligne de pente
it
aratura a rittochino
,
aratura secondo la linea di massima pendenza
nl
met de helling mee ploegen
pt
lavoura na linha da vertente