Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
split log
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kløvet kævle
de
gespaltenes Scheit
el
σχισμένο κούτσουρο
en
split billet
,
es
trozo de leño hendido
fr
bûche refendue
it
ceppo spaccato
nl
gekloofd blok
pt
acha
squared log
TRANSPORT
da
firskåret stamme
el
καδρόνι τετραγωνικής διατομής
,
τετραγωνισμένος κορμός δέντρου
fi
särmätty hirsi
fr
bille équarrie
nl
beslagen blok
pt
falca
square log
da
firskåret tømmer
,
heltømmer
el
ορθογωνισμένος κορμός
fr
grume équarrie
it
tronco squadrato
nl
vierkant bekapt stamstuk
pt
toro falquejado
sv
fyrkantsågad stock
stay log
Mechanical engineering
el
έκκεντρος ράβδος εκτυλίξεως
es
soporte de troza
fr
barre de déroulage excentré
,
plateau de déroulage excentré
it
piatto per semisfogliatura
,
stay log
pt
prato de desenrolamento excêntrico
stay-log peeling
Building and public works
da
finerskrællemaskine
de
Rundschälen
el
στατική αποφλοίωση
es
desenrollo en barra
fr
déroulage sur barre
it
sfogliatura eccentrica
nl
snijden volgens Europese methode
,
steken volgens Europese methode
pt
produção de folha por corte plano
sv
fanerskärning med fast block och rörlig kniv
step wedge having 0.3 log exposure increments
de
Stufenkeil Mit Faktor 0:3
fr
coin a echelons avec une constante de 0:3
it
scala dei grigi con una costante di 0:3
nl
constante van een trapwig
,
trapwig met een constante van 0:3
stop log
Building and public works
da
fangedæmning
,
skot
de
Dammbalken
,
Dammtafel
,
Schott
el
δοκοί έμφραξης
,
τείχος του φράγματος
,
χώρισμα του φράγματος
en
bulkhead gate
,
cofferdam
,
es
ataguía
,
ataguía de compuertas
,
obturador para mantenimiento de válvulas
fi
seinämäluukku
fr
batardeau
it
pancone
,
traversa di deviazione
,
tura
nl
dambalk
,
schot t.b.v.droogzetten
pt
comporta ensecadeira
,
ensecadeira