Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proizvedeno s pomoću GMO-a
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
el
παραγόμενα/που παράγονται με ΓΤΟ
en
produced by GMOs
fr
obtenu par des OGM
ga
arna tháirgeadh le OGM
,
arna tháirgeadh le horgánaigh ghéinmhodhnaithe
ro
obținut prin activități care implică organisme modificate genetic
,
obținut prin utilizarea organismelor modificate genetic
proizvod s podrijetlom
International trade
FINANCE
bg
стока с произход
da
vare med oprindelsesstatus
de
Ursprungserzeugnis
,
Ursprungsware
el
καταγόμενο προϊόν
,
προϊόν καταγωγής
en
originating product
es
producto originario
fr
produit originaire
ga
táirge tionscnaimh
it
prodotto originario
lt
kilmės statusą turintis produktas
lv
noteiktas izcelsmes izstrādājums
mt
prodott oriġinarju
nl
produkt van oorsprong
pt
produto originário
ro
produs originar
sk
pôvodný výrobok
proposal for transfer of appropriations No .../... between Chapters within the ...'s budget estimates (or: within the budget estimates of the ...) for the financial year ...
da
forslag til bevillingsoverførsel nr. .../... fra et kapitel til et andet inden for ... budget for regnskabsåret ...
de
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. ...) von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Haushaltsvoranschlags der ... für das Haushaltsjahr ...
fi
ehdotus määrärahojen siirroksi n:o .../... luvusta toiseen varainhoitovuoden ... talousarviota koskevassa ... ennakkoarviossa
fr
proposition de virement de crédits nº .../... de chapitre à chapitre, à l'intérieur des prévisions budgétaires de ... pour l'exercice ...
nl
voorstel voor kredietoverschrijving nr. .../... van het ene hoofdstuk naar het andere binnen de begrotingsramingen van ... voor het begrotingsjaar ...
sv
förslag till anslagsöverföring nr .../... mellan (olika) kapitel inom ... budgeten för budgetåret ...