Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ropné tankery s oddelenou záťažou
en
segregated ballast oil tankers
sl
tankerji z ločenimi balastnimi tanki
ropný tanker s dvojitým trupom
da
olietankskib med dobbelt skrog
de
Doppelhüllen-Öltankschiff
en
double hull oil tanker
es
petrolero de doble casco
fi
kaksoislaidoituksella varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à double coque
it
nave cisterna a doppio scafo
nl
dubbelwandige olietanker
pl
zbiornikowiec o konstrukcji podwójnokadłubowej
,
zbiornikowiec podwójnokadłubowy
pt
navio petroleiro de casco duplo
ropný tanker s jednoduchým trupom
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
en
single hull oil tanker
lv
vienkārša korpusa naftas tankkuģis
pl
zbiornikowiec pojedynczokadłubowy
rostlina s kombinovanými událostmi
bg
множествено събитие
da
stak (stack)
de
Pflanze mit kombinierten Transformationsereignissen
el
ακολουθία
en
GM stack
,
stack
fi
geenimuunnospakka
,
useita muunnostapahtumia sisältävä kasvi
fr
empilement d’événements de transformation
ga
géinchruach
hu
több transzgént tartalmazó növény
it
pianta derivante da trasformazione multipla
,
stack
lt
organizmai su sukauptais transformacijų įvykiais
lv
ģenētiski modificēts augs ar vairākiem transformācijas gadījumiem
mt
stack
nl
transgene plant die meerdere transformatieprocessen bevat
pl
roślina zawierająca złożone modyfikacje genetyczne
pt
planta com genes combinados
ro
plantă modificată genetic cu gene cumulate
,
plantă transgenică cu caractere cumulate
sk
rastlina obsahujúca viaceré zmeny
sl
zložba
sv
staplad växt
rovnováha v sústave s nasýteným roztokom
Chemistry
de
Sättigungsplateau
el
πλατό κορεσμού
en
saturation equilibrium
,
saturation plateau
es
equilibrio de saturación
,
meseta de saturación
et
küllastusplatoo
fi
kyllästysalue
fr
équilibre de saturation
ga
léibheann sáithiúcháin
hu
telítési plató
it
plateau di saturazione
lv
piesātinājuma plato
mt
plateau ta' saturazzjoni
pl
plateau nasycenia
,
stan nasycenia
,
stan równowagi nasycenia
ro
platou de saturație
sl
točka nasičenosti
sv
mättnadkurvans platåfas
rozvod s mezinárodním prvkem
bg
международен развод
,
развод на международно равнище
,
развод с международен елемент
cs
"mezinárodní" rozvod
,
da
international skilsmisse
de
Scheidung einer Ehe mit Auslandsberührung
,
internationale Ehescheidung
,
internationale Scheidung
el
διεθνές διαζύγιο
en
international divorce
,
overseas divorce
es
divorcio internacional
et
rahvusvaheline abielulahutus
,
rahvusvaheline lahutus
fi
kansainvälinen avioero
fr
divorce international
ga
colscaradh coigríche
,
colscaradh idirnáisiúnta
hu
nemzetközi házasságfelbontás
it
divorzio internazionale
lt
ištuoka, turinti užsienio elementą
lv
starptautiskas laulības šķiršana
mt
divorzju internazzjonali
nl
echtscheiding met internationale aspecten
,
internationale echtscheiding
pl
rozwód międzynarodowy
pt
divórcio internacional
ro
divorț internațional
sk
medzinárodný rozvod
sl
mednarodna razveza
sv
internationell skilsmässa
,
äktenskapsskillnad med internationell anknytning