Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appuie-tête réglable en hauteur
da
nakkestøtte,som kan indstilles i højden
de
höhenverstellbare Kopfstütze
el
καθ'ύψος ρυθμιζόμενο υποστήριγμα κεφαλής
,
υποστήριγμα κεφαλής ρυθμιζόμενου ύψους
en
head restraint adjustable for height
es
reposacabeza regulable en altura
it
poggiatesta regolabile in altezza
nl
in de hoogte verstelbare hoofdsteun
pt
apoio de cabeça regulável em altura
appuie-tête réglable en hauteur
da
nakkestøtte,som kan indstilles i højden
de
höhenverstellbare Kopfstütze
el
καθ'ύψος ρυθμιζόμενο υποστήριγμα κεφαλής
,
υποστήριγμα κεφαλής ρυθμιζόμενου ύψους
en
head restraint adjustable for height
es
reposacabeza regulable en altura
it
poggiatesta regolabile in altezza
nl
in de hoogte verstelbare hoofdsteun
,
instelbaar
pt
apoio de cabeça regulável em altura
aprendizaje basado en la experiencia
Education
en
experience-based learning
,
experiential learning
,
learning by doing
fi
tekemällä oppiminen
fr
apprentissage par expérience
lt
patirtinis mokymasis
nl
ervaringsleren
aprendizaje en el trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
oplæring på arbejdsstedet
de
Betriebsausbildung
,
betriebliche Lehre
,
betriebliche Lehrlingsausbildung
el
υπηρεσία μαθήτευσης
fi
työpaikalla saatava ammatillinen käytännön oppisopimuskoulutus
fr
apprentissage sur le tas
it
fare la gavetta
aprendizaje en el trabajo
Education
bg
учене в процеса на работа
cs
učení se prací
da
arbejdsbaseret læring
,
arbejdspladsbaseret læring
,
arbejdspladslæring
de
Lernen am Arbeitsplatz
,
arbeitsbasiertes Lernen
el
μάθηση στο χώρο εργασίας
en
WBL
,
work-based learning
,
workplace learning
,
workplace-based learning
et
töökohal toimuv väljaõpe
,
töölõppimine
fi
työpaikalla tapahtuva oppiminen
,
työssäoppiminen
fr
formation par le travail
ga
foghlaim obairbhunaithe
hu
munkaalapú tanulás
,
munkahelyi környezetben történő tanulás
it
apprendimento basato sul lavoro
,
apprendimento sul lavoro
lt
mokymasis darbo vietoje
lv
mācīšanās darbavietā
mt
tagħlim imsejjes fuq ix-xogħol
nl
werkplekleren
pl
uczenie się oparte na pracy
,
uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy
pt
aprendizagem em contexto de trabalho
,
aprendizagem no trabalho
ro
învățare la locul de muncă
sk
učenie sa prácou
sl
učenje na delovnem mestu
,
učenje ob delu
sv
lärande på arbetsplatsen
aprendizaje en la explotación de la familia
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Familienlehre
,
Lehre im eigenen Betrieb
en
home apprenticeship
es
aprendizaje en la explotación familiar
,
aprendizaje familiar
fr
apprentissage dans l'exploitation familiale
,
apprentissage familial
it
apprendistato familiare
,
apprendistato nell'azienda familiare
après avoir mis ... en mesure de présenter ses observations
en
after giving ... the opportunity to submit its observations
après cueillette,le coton est mis en balles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efter høst bliver bomulden presset i baller
de
nach der Ernte wird die Baumwolle in Ballen gepresst
el
μετά τη συγκομιδή το βαμβάκι συσκευάζεται σε δέματα η μπάλες
en
after being picked the cotton is baled
it
dopo la raccolta,il cotone viene pressato in balle
nl
de geplukte katoen wordt in balen geperst
pt
após a colheita o algodão é enfardado