Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
če prav
(veznik)
en although,
though,
even though,
even if
de trotzdem,
obwohl,
immerhin
sq megjithëse,
ndonëse,
megjithëqë,
edhe nëse
fr quoique
hr iako,
makar,
mada,
premda
če prav pomislim
če dobro pomislim, če prav pomislimo, če vse upoštevamo, če dobro pomislimo, če dobro premislim, če vse upoštevam, če dobro premislimo
če prav pomislimo
če dobro pomislim, če vse upoštevamo, če dobro pomislimo, če dobro premislim, če vse upoštevam, če prav pomislim, če dobro premislimo
če smo čisto pošteni
fraza, ki naj okrepi prepričljivost naše trditve
Kadar predvidevamo, da naša trditev ne bo naletela na sogovornikovo odobravanje, vrinemo v argumentacijo tudi frazo "če smo (čisto) pošteni". S tem se tudi sami rahlo distanciramo od trditve v smislu "(saj ni res, pa je)" in ustvarimo vzdušje zaupnosti.
In če smo pošteni, jugo niti ni bil tako napačen avtomobil. (Vir - Playboy)
Še en neroden primer tovrstnega prepričevanja:
Družine se razlikujejo in če smo pošteni, niso samo krožniki, jedilni pribor in posodice tiste, ki jih želimo bleščeče očistiti. (Vir - reklama za Electroluxov pomivalni stroj)
če te jaz kušnem, boš zarjavel
Fraza prihaja z OŠ ledine, uporablja se kot opozorilo. Njen domnevni avtor je tamkajšnja profesorica telovadbe, a se je fraza že zasidrala, če ne ravno v vsakdanji govor, pa vsaj v zavest mnogih zdajšnjih in bivših ledinskih učencev. Zdi se lepa in uporabna, potrebno je le, da se iz zavesti nekoliko bolj intenzivno razširi v jezik.
PRIMER: "Dinko, pusti žogo," je rekla učiteljica Žana, "če te jaz kušnem, boš zarjavel!"
Dostopnost