Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dar mayores facilidades para viajes
POLITICS
da
at lette en mere udstrakt rejsevirksomhed
de
Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln
en
to facilitate wider travel
fr
faciliter de plus larges déplacements
it
facilitare più largamente gli spostamenti
nl
uitgebreider reizen vergemakkelijken
dar muerte sin sangrado
da
aflivning uden afblødning
de
Tötung ohne Entbluten
el
θανάτωση χωρίς αφαίμαξη
en
killing without bleeding
fr
mise à mort sans saignée
it
abbattimento senza dissanguamento
nl
doden zonder verbloeden
pt
occisão sem sangria
dar orden de pagar una factura
FINANCE
de
eine Rechnung anweisen
en
to authorise payment of an account
,
to authorize payment of an account
,
to pass an account for payment
fr
ordonnancer une facture
it
dare ordine di pagare una fattura
,
trasmettere una fattura per il pagamento
dar origen al derecho de prioridad
LAW
da
anse for prioritetsbegrundet
de
als prioritätsbegründend
el
γεννάται δικαίωμα προτεραιότητας
en
to give rise to a right of priority
fr
donner naissance au droit de priorité
it
fatto costitutivo del diritto di priorità
nl
het recht van voorrang doen ontstaan
pt
dar origem ao direito de prioridade
dar origen al derecho de prioridad
da
prioritetsbegrundende
de
prioritätsbegründend
el
που γεννά δικαίωμα προτεραιότητας
en
giving rise to a right of priority
fi
etuoikeuteen oikeuttava
fr
donnant naissance au droit de priorité
nl
het recht van voorrang doen ontstaan
dar parte de la demora correspondiente a señal acústica
TRANSPORT
da
rapportere pejling af et lydsignal
de
Peilung eines Schallsignals melden
el
αναφέρω τη διόπτευση ηχητικού σήματος
en
to report the bearing of a sound signal
fr
indiquer le relèvement d'un signal sonore
it
riportare il rilevamento di un segnale sonoro
nl
de peiling van een geluidssignaal praaien
pt
informar a marcação de um sinal sonoro
dar patina
da
patinere
de
patinieren
en
patinate
es
patinar
fi
patinoida
fr
patiner
nl
patineren
pt
dar patine
,
patinar
sv
patinera
dar por retirada
da
anses for tilbagetaget
de
gilt als zurückgenommen
el
θεωρείται ότι ανακλήθηκε
en
deemed to be withdrawn
es
tener por retirada
fi
katsoa peruutetuksi
fr
réputé abandonné
,
réputé retiré
lv
uzskatīts par atsauktu
nl
de aanvrage geldt als ingetrokken
dar prioridad a los pedidos
de
Gewährung von Lieferprioritäten
el
δίνω προτεραιότητα στις παραγγελίες
en
to give priority to the orders
fr
honorer en priorité les commandes
it
soddisfare con priorità le ordinazioni
nl
hun bestellingen als eerste leveren
pt
conceder prioridade às encomendas
dar prioridad a un asunto sobre los demás
da
pådømme en sag forud for andre
de
eine Rechtssache mit Vorrang entscheiden
el
εκδικάζω μια υπόθεση κατά προτεραιότητα
en
give a case priority over others
fr
juger une affaire par priorité
ga
tabhair tosaíocht do chás amháin thar cheann eile
,
tabhair tús áite do chás amháin thar chás eile
it
decidere una causa con priorità
nl
een zaak bij voorrang berechten
pt
julgar com prioridade determinado processo