Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admittansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
Electronics and electrical engineering
de
Admittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
el
μήτρα συνθέτων αγωγιμοτήτων ενός πολυφασικού στοιχείου σε σύμφωνες συνιστώσες
en
admittance matrix of a polyphase element in coherent components
es
matriz de admitancias de un elemento polifásico en componentes coherentes
fr
matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
it
matrice delle ammettenze di un elemento polifase in componenti coerenti
nl
admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten
pt
matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
ADR værdipapir(depotbevis)udstedt af en amerikansk bank
FINANCE
da
ADR
,
de
American-Depositary-Receipts
el
πιστοποιητικό κατάθεσης αμερικανικού αποθετηρίου
en
ADR
,
American depositary receipt
es
ADR
,
depósito de acciones extranjeras
fi
ADR
,
amerikkalainen talletustodistus
fr
ADR
,
certificat américain de dépôt
it
ADR
,
ricevuta di depositario americano
nl
American depositary receipt
,
Amerikaans depotbewijs
pt
recibo de depositário americano de valores mobiliários
sv
amerikanskt depositionsbevis
adskille en form
Iron, steel and other metal industries
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
break a joint
,
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
aprire una forma
,
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
sv
slå upp form
advokat,der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne
LAW
da
advokat,der har beskikkelse i en medlemsstat
de
Anwalt,der in einem Mitgliedstaat als Anwalt zugelassen ist
,
Anwalt,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
el
δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο κράτους μέλους
en
lawyer entitled to practise before a court of a Member State
es
Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fr
avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres
it
avvocato iscritto negli albi professionali di uno Stato membro
,
avvocato iscritto negli albi professionali di uno degli Stati membri
nl
advocaat die bij de balie van één van de lidstaten is ingeschreven
,
advocaat die bij een balie van een Lid-Staat is ingeschreven
pt
advogado autorizado a exercer a advocacia nos tribunais de um Estado-Membro
,
advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros
advokat, som bistår eller repræsenterer en part
EUROPEAN UNION
LAW
de
Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
el
πληρεξούσιος δικηγόρος
en
lawyer acting for a party
es
abogado que asiste o representa a una parte
fr
avocat assistant ou représentant une partie
it
avvocato che assiste o rappresenta una parte
nl
advocaat die een partij bijstaat of vertegenwoordigt
pt
advogado que assistir ou representar uma parte
advokat, som har beskikkelse i en medlemsstat
LAW
el
δικηγόρος, ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
en
a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
es
abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fi
asianajaja, jolla on oikeus esiintyä tuomioistuimessa
fr
avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre
it
avvocato iscritto negli albi professionali
nl
advocaat die bij een balie is ingeschreven
sv
auktoriserad advokat
advokat med bestalling i en af medlemsstaterne
LAW
de
Rechtsanwalt,der in einem der Mitgliedstaaten zugelassen ist
el
δικηγόρος ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
en
legal practitioner qualified in one of the Member States
es
abogado facultado para ejercer en el territorio de uno de los Estados miembros
fr
avocat habilité à exercer sur le territoire d'un des Etats membres
it
avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
lv
kādā dalībvalstī atzīts praktizējošs jurists
nl
in een lidstaat ingeschreven advocaat
pt
advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
ægteskab indgået af den ene part med det formål at opnå en opholdstilladelse
bg
N/A
cs
N/A (CS)
de
N/A (DE)
el
N/A (EL)
en
N/A (UK)
es
matrimonio gris
et
N/A (EE)
fi
N/A
fr
mariage gris
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
N/A (LT)
lv
N/A (LV)
mt
simulazzjoni taż-żwieġ
nl
grijs huwelijk
,
schijnhuwelijk door een der beide echtgenoten
pl
szare małżeństwo
pt
casamento cinzento
ro
N/A
sk
N/A
sl
N/A (SI)
sv
N/A
ækvivalent seriemodstand for en kondensator
Electronics and electrical engineering
de
Ersatzreihenwiderstand eines Kondensators
el
ισοδύναμη αντίσταση σειράς ενός πυκνωτού
en
equivalent series resistance of a capacitor
es
resistencia serie equivalente de un condensador
fr
résistance-série équivalente d'un condensateur
it
resistenza-serie equivalente di un condensatore
nl
equivalente serieweerstand van een condensator
pt
resistência-série equivalente de um condensador
sv
ekvivalent serieresistans
ækvivalent støjpåvirkningsniveau af en overflyvning
ENVIRONMENT
de
SENEL
,
äquivalenter Lärmbeurteilungspegel eines Überfluges
el
επίπεδο έκθεσης σε θόρυβο απλού γεγονότος
en
SENEL
,
single event noise exposure level
es
nivel de exposición al ruido de evento simple
fi
ylilennon äänialtistustaso
fr
niveau de bruit d'un évènement isolé
,
niveau de bruit d'un évènement unique
it
livello di esposizione ad un singolo evento di rumore
nl
graad van eenmalige lawaaiuitstoting
pt
SENEL
,
nível de exposição ao ruído de uma única ocorrência