Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritni posel
Civil law
bg
заместваща сделка
cs
náhradní transakce
da
dækningshandel
de
Deckungsgeschäft
en
substitute transaction
et
asendustehing
fi
korvaava liiketoimi
ga
idirbheart ionadach
hu
helyettesítő ügylet
lt
pakaitinis sandoris
lv
aizstājošs darījums
mt
tranżazzjoni sostituta
nl
vervangende overeenkomst
pl
transakcja zastępcza
pt
transação alternativa
ro
tranzacție substitutivă
sk
náhradná transakcia
sv
täckningstransaktion
navídezni právni pôsel
posel, ki ne vpliva na obdavčenje, saj je umetno ustvarjen le za namen znižanja davčne obveznosti, sicer pa zanj ne obstaja prava pogodbena volja in v ekonomskih učinkih tudi ni izveden
ensham transaction, simulated contract
hrprividni pravni posao
neposreden zavarovalni posel
Insurance
bg
пряко застраховане
cs
přímé pojištění
da
direkte forsikringsvirksomhed
en
direct insurance business
et
otsekindlustustegevus
fi
ensivakuutustoiminta
fr
opérations directes d'assurance
ga
gnó árachais dhírigh
hu
közvetlen biztosítási üzletág
lt
tiesioginio draudimo veikla
mt
negozju dirett tal-assigurazzjoni
pl
ubezpieczenia bezpośrednie
pt
atividade de seguro direto
ro
activitatea de asigurări directe
sv
direkt försäkringsverksamhet
neposredni posel
Insurance
Business organisation
bg
пряка дейност
cs
přímé pojištění
da
direkte forsikringsvirksomhed
de
Direktversicherung
,
Direktversicherungsgeschäft
el
απευθείας ασφαλιστικές εργασίες
,
πρωτασφαλίσεις
en
direct business
es
negocio directo
,
operaciones de seguro directo
,
operaciones directas
fi
ensivakuutus
fr
affaires directes
,
assurance directe
hr
izravno osiguranje
it
attività diretta
,
operazioni dirette
lt
tiesioginis draudimas
mt
negozju dirett
,
operat dirett
nl
direct verzekeringsbedrijf
,
directe verzekering
,
directe zaken
pl
bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa
pt
seguro direto
ro
activitate de asigurări directe
sk
priame poistenie
sl
neposredno zavarovanje
notranji posel/transakcija
da
intern transaktion
en
internal transaction
et
sisetehing
ga
idirbheart inmheánach
lt
vidinis sandoris
pl
transakcja wewnętrzna
pt
operação interna
sl
notranja transakcija
,
poravnati posel
FINANCE
da
afvikle en handel
en
settle a trade
et
tehingut arveldama
ga
trádáil a shocrú
lt
atsiskaitymas už sandorį
pl
rozliczyć transakcję
pt
liquidar uma transação
posamezen posel
FINANCE
da
enkeltstående kredittransaktion
de
Einzelgeschäft
el
μεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
en
individual transaction
es
operación individual de crédito
fr
opération de crédit isolée
it
singola operazione di credito
nl
afzonderlijke transactie
pt
operação de crédito isolada