Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tuja samozaposlena oseba
LAW
Migration
bg
самостоятелно заето лице чужденец
cs
cizinec OSVČ
,
cizinec, který je osobou samostatně výdělečně činnou
,
zahraniční pracovník, který je osobou samostatně výdělečně činnou
da
udenlandsk selvstændig erhvervsdrivende
de
ausländischer Selbstständiger
el
αλλοδαπός μη μισθωτός εργαζόμενος
en
foreign self-employed person
es
trabajador extranjero por cuenta propia
et
välismaalasest füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ulkomainen itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur étranger non salarié
ga
oibrí eachtrannach féinfhostaithe
hu
külföldi önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo straniero
lt
savarankiškai dirbantis užsienietis
lv
pašnodarbināta persona ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani li jaħdem għal rasu
nl
buitenlandse zelfstandige
,
vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht
pl
cudzoziemiec pracujący na własny rachunek
ro
lucrător străin care desfășoară activități independente
sl
samozaposleni tujec
,
sv
utländsk egenföretagare
ugrabljena oseba
enabductee
deEntführter
frenlevé
itrapinato
ruпохищенный
hrzahvaćena osoba
srзахваћено лице
umobolna oseba
enperson of unsound mind
deunheilbar geisteskrank
fraliéné/privé de raison
italienato/privato da ragione
ruпсихически больной
hrumobolna osoba
srумоболно лице
umrla oseba
SOCIAL QUESTIONS
cs
zemřelá osoba
,
zesnulá osoba
da
afdød
,
afdød person
de
Verstorbener
,
verstorbene Person
,
verstorbener Mensch
el
αποβιώσαν πρόσωπο
,
αποθανόν πρόσωπο
,
πρόσωπο που έχει αποβιώσει
,
πρόσωπο που έχει πεθάνει
en
deceased
,
deceased person
es
persona difunta
,
persona fallecida
,
persona muerta
et
surnud isik
fi
kuollut
,
vainaja
fr
personne décédée
hu
elhunyt
,
elhunyt személy
it
persona deceduta
lt
miręs asmuo
lv
mirusī persona
mt
deċedut
,
mejjet
,
persuna deċeduta
,
persuna mejta
nl
overledene
pt
pessoa falecida
ro
decedatul
,
persoană decedată
sk
mŕtva osoba
,
zomrelá osoba
,
zomretá osoba
sl
umrli
sv
avliden person