Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Concluding Act of the Negotiation on Personnel Strength of Conventional Armed Forces in Europe
International balance
en
CFE 1A
,
es
Acta de conclusión de la negociación sobre efectivos de personal de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa
fi
TAE 1a
,
sopeutettu TAE-sopimus
fr
Acte de clôture des négociations sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe
,
FCE 1A
nl
CSE I-A overeenkomst, CSE-personeelsovereenkomst
Concluding Act of the Negotiations on Personnnel Strength of the Conventional Armed Forces in Europe Treaty
Defence
en
CFE-IA
,
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja
,
Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja
fr
Document de clôture de la réunio...
conclusion of the agreement on fisheries
Fisheries
fi
asetus kalastussopimuksen tekemisestä
,
kalastussopimuksen tekeminen
fr
conclusion de l'accord de la pêche
pt
celebração do acordo de pesca
conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts (13.11.89)
Health
da
konklusioner om iværksættelse af samordnede foranstaltninger med henblik på forebyggelse af narkotikamisbrug og behandling af narkotikamisbrugere
el
συμπεράσματα σχετικά με την εφαρμογή συντονισμένων δράσεων πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
fr
conclusions concernant la mise en oeuvre d'actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes (13.11.89)
concrete resurfacing on top of existing subgrade
TRANSPORT
Building and public works
da
fornyelse af betonslidlag uden udskiftning af underbygning
de
Deckenerneuerung aus Beton im Hocheinbau
fr
renforcement de chaussée
,
réfection du revêtement bétonné sans enlèvement de l'assise de la chaussée
it
rifacimento strati di copertura in calcestruzzo
nl
vernieuwing van wegdek uit beton(vervanging van bovenbouw)
conditional acceptance of goods on arrival
TRANSPORT
da
forbehold ved ankomst af gods
de
Vorbehalte beim Empfang
el
επιφύλαξη κατά την παράδοση
en
conditional acceptance of goods on delivery
es
reservas a la entrega
,
reservas a la llegada
fr
réserves à l'arrivée
,
réserves à la livraison
it
riserve all'arrivo
,
riserve all'atto della riconsegna
nl
voorbehoud bij aankomst
,
voorbehoud bij aflevering
,
voorbehoud bij ontvangst