Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
área de la pieza colada proyectada en el plano de unión del molde
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
emnets projicerede areal
,
skilleflade
de
Trennflaeche
el
διαχωριστική επιφάνεια
,
επιφάνεια διαχωρισμού
en
projected area
fi
projektiopinta
fr
surface de moulage projectée au plan de joint
it
area del pressocolato proiettata sulla divisione stampo
nl
deeloppervlak
,
deelvlak
pt
área projetada
sv
projicerad area
área de ruido en tierra
ENVIRONMENT
da
areal indenfor en støjkontur
de
Fläche innerhalb einer Lärmkontur
el
αποτύπωση ισοθορυβικής στο έδαφος
en
noise footprint
fi
melujalanjälki
fr
surface isopsophique au sol
ga
lorg torainn
it
pianta del rumore
nl
lawaaizone
pt
área de ruído
sv
bullerutsatt areal
área efectiva de entrada en rizado
TRANSPORT
da
effektivt indløbsareal i rebet tilstand
de
effektive Einlassfläche im gerefften Zustand
en
effective reefed inlet area
fr
surface d'entrée étranglée efficace
it
area di ingresso effettiva in condizioni di primo svolgimento ristretto
nl
effektieve inlaatoppervlakte in gereefde toestand
pt
área efetiva da entrada rizada
área en que se manipulen carnes frescas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der håndteres fersk kød
de
Raum,in dem frisches Fleisch bearbeitet wird
el
χώρος όπου γίνεται η επεξεργασία του νωπού κρέατος
en
area where fresh meat is being handled
fr
local de manutention des viandes fraîches
it
locale in cui vengono manipolate le carni fresche
nl
ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat
pt
local onde a carne fresca é manipulada
área en vía de desarrollo
ENVIRONMENT
da
udviklingsområde
de
Entwicklungsgebiet
el
περιοχή ανάπτυξης/αναπτυξιακή περιοχή
en
development area
es
área de desarrollo
,
fi
kehitysalue
,
kehitysalue, rakenteilla oleva alue
,
rakenteilla oleva alue
fr
zone de développement
it
area in via di sviluppo
nl
ontwikkelingsgebied
pt
área de desenvolvimento
,
áreas de desenvolvimento
sv
stödområde
,
stödområde; utvecklingsområde
,
utvecklingsområde
areal, der er taget ud af produktion(en)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
půda vyňatá z produkce
da
udtaget areal
en
land set aside
,
set-aside land
et
tootmisest kõrvalejäetud maa
fi
tuotannosta poistettu maa
fr
terre gelée
,
terre retirée
it
terreni ritirati dalla produzione
nl
braakgelegde grond
pt
terra congelada
,
terra retirada
sv
uttag av träda
areal bestående af en enkelt jordlod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenhængende areal
de
Größe zusammenhängender Anbauflächen
,
zusammenhängende Anbaufläche
el
έκταση ενός κατόχου
,
έκταση ενός μόνο κατόχου
en
continuous area
,
single block
es
superficie sin fragmentar
fr
superficie d'un seul tenant
it
proprietà fondiaria compatta
,
superficie compatta
nl
aaneengesloten perceel
,
oppervlakte in één aaneengesloten perceel
pt
superfície contínua
arealer bestående af en enkelt jordlod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
superficies d'un seul tenant
área proyectada en campana inflada totalmente
TRANSPORT
da
fuld åben udfoldet areal
de
projizierte Fläche der voll gefüllten Kappe
en
full open projected area
fr
surface projetée plein ouvert
it
area proiettata a piena apertura
nl
geprojekteerde oppervlakte in volledig ontplooide toestand
pt
área projetada de abertura completa
Dostopnost