Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arranque en estrella triángulo
Mechanical engineering
da
stjerne-trekant-start
de
Stern-Dreieck-Einschaltung
el
έναρξη λειτουργίας με την βοήθεια ενός εκκινητή τύπου αστεροειδούς δέλτα
en
star-delta starting
fi
tähtikolmiokäynnistys
fr
couplage étoile triangle
it
collegamento stella triangolo
nl
ster-driehoek-inschakeling
pt
arranque estrela-triângulo
sv
Y-D start
,
stjärn-delta start
,
stjärntriangel start
arranque en frío
Communications
Electronics and electrical engineering
da
opstart i kold tilstand
de
Anfahren aus dem kalten Zustand
,
Kaltanfahren
,
Kaltstart
en
cold start
,
cold start-up
it
Partenza fredda
pt
arranque a frio
arranque en frío
Information technology and data processing
da
koldstart
de
Kaltstart
el
ψυχρή εκκίνηση
en
cold start
fi
lämpenemisajan vaativa käynnistys
fr
démarrage à froid
it
partenza a freddo
nl
koude start
pt
arranque a frio
sv
kallstart
arranque en frío
Natural and applied sciences
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
пускане в ход на студен двигател
cs
studený start
da
koldstart
de
Kaltstart
el
εκκίνηση ψυχρού κινητήρα
en
cold start
et
külmkäivitus
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
ga
fuarthosú
hu
hidegindítás
it
avviamento a freddo
lt
neįšilusio variklio paleidimas
,
šaltasis paleidimas
lv
aukstā iedarbināšana
,
aukstā piestrāde
mt
startjar kiesaħ
,
startjar ta' magna kiesħa
nl
koudstarten
pl
zimny rozruch
pt
arranque a frio
ro
pornire la rece
sl
hladni zagon
sv
kallstart
arranque en frío de un grupo térmico
Electronics and electrical engineering
da
koldstart af et varmekraftaggregat
de
Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes
en
cold start up of a thermal generating set
fi
lämpövoimakoneikon kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid d'un groupe thermoélectrique
it
avviamento da freddo di un gruppo termoelettrico
nl
koude start van een thermische opwekeenheid
pt
arranque a frio de um grupo termoelétrico
sv
kallstart av värmekraftaggregat
arranque en vuelo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
genopstart under flyvning
de
Wiederanlassen im Fluge
el
εκκίνηση κινητήρα κατά την πτήση
en
air start
fi
käynnistys ilmassa
fr
réallumage en vol
ga
athdhúiseacht le linn eitilte
it
avviamento in volo
nl
herontsteking
,
herstart
pt
arranque em voo
sv
återstart under flygning med hjälp av fartvind
arranque en vuelo
Mechanical engineering
da
genopstart under flyvning
de
Wiederanlassen im Fluge
el
εκκίνηση κινητήρα κατά την πτήση
en
air start
es
encendido en vuelo
fi
käynnistys ilmassa
fr
réallumage en vol
it
avviamento in volo
nl
herontsteking
,
herstart
pt
arranque em voo
sv
återstart under flygning med hjälp av fartvind
arrastre de rueda de puesta en hora
da
medbringer til viserstillingshjul
de
Mitnehmer fuer Zeigerstellungsrad
en
handsetting wheel driver
fi
osoitinasetusrattaan kuljettaja
fr
entraîneur de roue de mise à l'heure
it
conduttore della ruota di messa all'ora
pt
arrastador de roda de acertar
sv
medbringare till visarställhjul