Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redditi ta' ekwità
da
aktieafkast
en
equity returns
et
omakapitali investeeringute tulusus
,
omakapitali tulu
ga
toradh ar ghnáthscaireanna
lt
nuosavybės vertybinių popierių grąžos
mt
redditi azzjonarji
,
pl
dochody kapitałowe
,
dochody z tytułu udziałów kapitałowych
pt
rendimento dos investimentos em ações
sl
donosi iz lastniških instrumentov
redditu fuq l-assi tal-pjan ta' pjan ta' benefiċċji għall-impjegati
Accounting
en
return on plan assets of an employee benefit plan
ga
toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad
,
toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
hu
munkavállalói juttatási program eszközeinek hozama
pl
zwrot z aktywów programu świadczeń pracowniczych
ro
rentabilitatea activelor unui plan de beneficii ale angajaților
redditu ta' ambitu
ECONOMICS
da
afkast fra samdriftsfordele
,
afkast fra synergifordele
de
Verbundeffekt
,
Verbundertrag
,
Verbundvorteile
el
αποδόσεις πεδίου
en
returns to scope
fr
rendement de champ
,
économie d’envergure
ga
torthaí ar réimse
hu
változatossági hozadék
it
rendimento di scopo
lt
pelnas pagal aprėptį
nl
structuuropbrengsten
sv
breddavkastning
redditu ta' skala
ECONOMICS
da
skalaafkast
de
Niveaugrenzprodukt
,
Skalenertrag
el
αποδόσεις κλίμακας
es
rendimientos a escala
,
rendimientos de escala
fr
rendement d'échelle
ga
torthaí ar scála
hr
prinos na opseg
hu
skálahozadék
it
rendimento di scala
lt
pelnas pagal mastą
nl
schaalopbrengst
pl
przychody skali
pt
rendimentos à escala
ro
randament de scară
sv
skalavkastning
refuġjat f'qafas ta' kwota
International balance
Migration
de
Kontingentflüchtling
en
quota refugee
fi
kiintiöpakolainen
sv
kvotflykting
refuġjat fil-qafas ta' programm ta' risistemazzjoni
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
en
resettlement refugee
Reġim Komunitarju għall-kontroll tal-esportazzjonijiet, it-trasferiment, is-senserija u t-transitu ta’ oġġetti b’użu doppju
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
reġim propozjonat ta' żvelar
Financial institutions and credit
bg
пропорционален режим на оповестяване
cs
přiměřený režim zveřejňování
da
passende oplysningspligt
de
verhältnismäßige Offenlegungsregelung
el
ανάλογο καθεστώς γνωστοποίησης
en
proportionate disclosure regime
es
régimen de información conmensurado
et
proportsionaalne avalikustamise kord
fi
suhteutettu julkistamisjärjestelmä
fr
régime d'information proportionné
hu
arányos közzétételi szabályok
it
regime informativo proporzionato
lt
proporcinga informacijos atskleidimo tvarka
lv
proporcionāls informācijas sniegšanas režīms
nl
evenredige openbaarmakingsregeling
pl
proporcjonalny system obowiązków informacyjnych
pt
regime proporcionado de divulgação de informações
ro
sistem de informare proporționat
sl
sorazmerne obveznosti javnega razkritja informacij
sv
proportionerligt system för offentliggörande
reġim ta’ dejn żgħir
bg
схема за заем при много изгодни условия
cs
režim snadno dostupných půjček
da
lempelig låneordning
de
laxe Darlehensregelung
el
απλουστευμένο καθεστώς δανείων
en
light loans regime
es
préstamo blando
et
sooduslaen
fi
edullinen lainajärjestely
fr
prêt à clauses allégées
ga
córas iasachta faoi choinníollacha scaoilte
hu
kedvezményeskölcsön-program
it
regime di finanziamenti facili
,
regime di prestiti agevolati
lt
lengvatinis paskolų režimas
lv
viegls aizdevumu režīms
nl
regelingen inzake zachte leningen
pl
uproszczony system kredytowy
pt
regime aligeirado de concessão de empréstimos
ro
regim de împrumuturi acordate în condiții laxe
sk
režim poskytovania pôžičiek bez ochrany veriteľa
,
režim poskytovania úverov za veľmi voľných podmienok
sl
dajanje posojil brez strogih preverjanj
sv
ordning för lätta lån
reġim ta' sigurtà speċjali
LAW
Rights and freedoms
bg
специален режим (на лишаване от свобода)
cs
zvláštní bezpečnostní režim
da
særlig sikkerhedsordning
de
besondere Sicherheitsregelung
el
ειδικό καθεστώς ασφάλειας
en
special security regime
es
régimen especial de seguridad
,
sistema de seguridad especial
et
julgeoleku erikord
fi
erityiset turvajärjestelyt
fr
régime de sécurité spécial
,
régime spécial de sécurité
ga
réimeas slándála speisialta
hu
speciális biztonsági előírás
it
regime di sicurezza speciale
lt
sustiprintas apsaugos režimas
lv
īpašs drošības režīms
nl
bijzonder veiligheidsregime
pl
reżim zaostrzonego bezpieczeństwa
pt
regime de segurança especial
ro
regim special de securitate
sk
osobitné bezpečnostné opatrenia
sl
posebni varnostni režim
sv
särskild säkerhetsrestriktion