Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract for use of sites and areas on railway premises
TRANSPORT
da
besiddelsesaftale
de
Pachtvertrag
es
contrato de ocupación
fr
traité d'occupation
it
convenzione di uso
nl
bezettingsovereenkomst
,
gebruiksovereenkomst
contract on an agreed price
deFestabschluss
frcontrat à forfait
itcontratto al prezzo fisso
ruсделка на договорные цены
slfiksna pogodba
hrfiksni ugovor
srфиксни уговор
contract on arranging credit facilities
deKreditvermittlungsvertrag
frcontrat d'intermédiation de crédit
itcontratto di mediazione finanziaria
ruдоговор о предоставлении кредита
slpogodba o posredovanju za posojilo
hrugovor o posredovanju za zajam
srуговор о посредовању за зајам
contract on a time basis
TRANSPORT
es
contrato por tiempo
fr
contrat à temps
it
contratto a tempo
contract on overnight deposit rates
FINANCE
Financial institutions and credit
it
contratto sui depositi overnight
contract on second-hand goods
deTrödelvertrag
frcontrat de brocantage
itcontratto estimatorio
ruдоговор о продаже старья
slpogodba o prodaji starin
hrugovor prodaji antikviteta
srуговор о продаји антиквитета
contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
LAW
INDUSTRY
da
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis
,
timeshare-aftale
de
Teilzeitnutzungsvertrag
,
Time-Sharing-Vertrag
el
σύμβαση χρήσης ακινήτου υπό το καθεστώς της χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
,
σύμβαση χρονομεριστικής χρήσεως
en
timeshare contract
es
contrato de multipropiedad
,
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fi
osa-aikaista omistusta koskeva sopimus
fr
contrat de multipropriété
,
contrat portant sur l'utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
,
contratto di multiproprietà
nl
deeltijdeigendomsovereenkomst
,
timesharingovereenkomst
,
timesharingsovereenkomst
pt
contrato de multipropriedade
,
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
sv
avtal om andelsrätt
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
LAW
da
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
de
Time-Sharing-Vertrag
,
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum
en
time-share contract
es
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé
,
contrat de multipropriété
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
nl
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
,
timesharing-overeenkomst
pl
umowa timeshare
,
umowy odnoszące się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie
pt
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
ro
contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
Dostopnost