Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do stikov
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
right to maintain personal relations and direct contact with the child
,
rights deriving from a contact order
es
derecho de visita
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sv
umgänge
,
umgängesrätt
pravica do stikov z otroki
enaccess to children
deBesuchs- und Beherbergungsrecht
frdroit de visite et d'hébergement
itaccesso dei genitori separati ai figli
ruправо на общение с детьми
hrpravo na posjetu djeteta
srправо на посету детета
pravica dostopa do dokumentov
EUROPEAN UNION
bg
право на достъп до документи
cs
právo na přístup k dokumentům
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Zugang zu Dokumenten
el
αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα
en
right of access to documents
es
derecho de acceso a los documentos
et
dokumentidele juurdepääsu õigus
,
dokumentidele ligipääsu õigus
,
õigus pääseda ligi dokumentidele
fr
droit d'accès aux documents
ga
ceart rochtana ar dhoiciméid
hr
pravo pristupa dokumentima
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības piekļūt dokumentiem
mt
dritt għal aċċess għad-dokumenti
nl
recht op toegang tot documenten
pl
prawo dostępu do dokumentów
ro
drept de acces la documente
sk
právo na prístup k dokumentom
sv
rätt till tillgång till handlingar
pravica dostopa do sodišč
enright of access to the courts
deRecht auf Zugang zu den Gerichten
frdroit d'accès au juge/ recours à la justice
itdiritto alla tutela giurisdizionale
ruправо приступа в суд
hrpravo pristupa do sudova
srправо приступа до судова
pravica dostopa podtakov
enright of access to data
deAuskunftsrecht der Betroffenen
frdroit d'accès aux données
itdiritto di accesso ai dati
ruправо приступа данных
hrpravo pristupa do podataka
srправо приступа до података
pravica dostop do državnih listin
enaccess to government files
deZugangsrecht zu den Regierungsakten
frdroit d'accès aux actes du gouvernement
itdiritto d'accesso agli atti governativi
ruправо приступа к правительственным документам
hrpravo pristup do državnih dokumenata
srправо приступ до државних докумената
pravica do suverenosti
(samostalnik)
en right of sovereignty
de Souveränitätsrecht
pravica do svobodnega izražanja, mirnega zbiranja in združevanja
enright to freedom of expression, peaceful assembly, association
dedas Recht auf freie Aussage, friedliche Versammlung, Vereinigung
frle droit de libre expression, rassemblement pacifique, association
itil diritto di libera espressione, adunanza pacifica, associazione
ruправоa на свободу самовыражения, мирных собраний, организаций
hrpravo na slobodno izražavanje, mirno okupljanje i organiziranje
srправо на слободно изражавање, мирно окупљање и организовања
Dostopnost